33 



von etwa 15° mehr als 530 m gegen 177 m am Gelben Wasser. Ueber dem Schwalbacher Flöz liegen hier 

 im Gegensatz zu Schwalbach noch über 140 m Schiefertone, die zu den Unteren Ottweiler Schichten 

 zu rechnen sind. Der Abstand zwischen Schwalbacher und Wahlschieder Flöz beträgt etwa 170 m. Es 

 scheint demnach hier auch gegen Schwalbach eine Zunahme zu sein, die sich vielleicht auf eine Spezial- 

 mulde bei Friedrichweiler zurückführen läßt. 



Ganz außerordentlich groß ist, falls hier kein Irrtum vorliegt, die Mächtigkeit der Oberen Saar- 

 brücker Schichten in der Bohrung Marienau bei Forbach. Diese allein sollen hier 286 m betragen 

 haben, wovon 55,7 auf das Holzer Konglomerat entfallen. In dieser Bohrung befinden wir uns bereits 

 auf dem Südtlügel des Hauptsattels. Höhere, zum Karbon gehörige Schichten sind nicht erbohrt worden, 

 also dürften die Oberen Saarbrücker Schichten noch nicht einmal in ihrer vollen Mächtigkeit durch- 

 sunken sein ')• 



Von den neueren Bohrungen in Deutsch-Lothringen ist wegen der Geheimhaltung der Resultate 

 nichts über die Mächtigkeit der Schichten auszusagen. Die Angaben über die Bohrungen in Französisch- 

 Lothringeu sind zu allgemein gehalten. Erwähnt sei nur, daß die Bohrung Laborde bei Nomeny unter 

 859 m Deckgebirge das Holzer Konglomerat in 30 m Mächtigkeit aufgeschlossen haben soll. 



Ueber die interessanten Resultate der S des „südlichen Hauptsprunges" angesetzten Bohrungen 

 ist an späterer Stelle zu berichten. Ganz besonders erwähnenswert scheint mir schließlich noch zu sein, 

 daß auf der Grube La Houve 2 ) das Holzer Konglomerat diskordant über den Mittleren Saarbrücker 

 Schichten folgen soll. Wegen seiner fast flachen Lagerung über den steiler einfallenden Saarbrücker 

 flözführenden Schichten wurde es mehrfach als Basalkonglomerat des Buntsandsteius angesehen, nach 

 einer neueren Beschreibung 3 ) von La Houve 2 ) folgen jedoch noch über diesem Konglomerat rote, Karbon- 

 pflanzen führende Schichten, so daß über seine Stellung kein Zweifel mehr möglich ist. Damit wäre 

 nicht nur durch die Mächtigkeitsunterschiede, sondern sogar durch eine augenfällige Diskordanz be- 

 wiesen, daß zur Zeit der Saarbrücker Schichten Störungen im Saargebiet vorkamen. 



Weitab vom eigentlichen Saargebiet liegt eine Bohrung, die bei Gironcourt-sur-Vraine, 15 km 

 westlich Mirecourt, auf dem Südflügel der Saargemüuder Mulde Kohlen in 700 und 823 m Teufe erbohrt 

 hat. Die flözführenden Schichten waren braunrote und grauschwarze Schiefertone mit hellgrauen bis 

 fast weißen Feldspatsandsteinen 4 ). Darüber, daß diese Schichten in unmittelbarem Zusammenhang mit 

 dem Saarbecken stehen, also nicht in einem besonderen Becken abgelagert wurden, dürfte wohl kein 

 Zweifel bestehen. Jedenfalls beweist das Vorkommen eine sehr große Breite im SW. 



Die Mittleren Ottweiler Schichten. 



Die Mittleren Ottweiler Schichten (der Potzbergsandstein oder auch Höcherbergsandstein) be- 

 stehen vorwiegend aus roten oder rötlichgrauen bis violettgrauen Sandsteinen mit Kaolin oder frischeu 

 Feldspäten. Konglomerate, deren Gerolle selten über 7 cm Durchmesser haben, sind häufig einge- 

 schaltet. Rote, zum Teil auch grüne, ganz untergeordnet auch graue Schiefertone kommen ebenfalls 

 vor. Besonders in Bohrkernen trifft man häufig in den Sandsteinen flache Rollstücken von Schiefer- 

 tonen au. Die Konglomerate zeigen hier und da auch granitische, selbst porphyrische Gerolle, doch 



1) Liebheim, Beiträge zur Kenntnis des lothringischen Kohlengebirges. Abb.. z. geolog. Spezialkarte von Elsaß- 

 Lothringen. 1900. 



2) Bei Kreuzwald in Lothringen. 



3) Manuskript von Herrn Bergreferendar Lonsdorfer. 



4| Nickles, Sur l'existenee de la houille ä Gironcourt-sur-Vraine (Voges). Compt. rend. Acad. Sc. 1909. 

 Geolog, u. Paläont. Abh., N. F. 13. (der ganzen Reihe 17.) Bd., Heft 3. 5 



— 157 — 22 



