35] Die LAGERUNGSVERHÄLTNISSE IN DEN FREIBURGER ALPEN. 13 
gesenkt. Das plötzliche Abbrechen der Couches rouges im Süden 
des Seehornes erklärt sich gleichfalls durch eine Verschiebung quer 
zum Streichen. Die Verschiebungen folgen dann nördlich gegen 
den Gipfel des Seehornes so dicht hintereinander, dass sie die 
Wand förmlich zerschneiden und die erste Ursache des grossen 
Schrattenfeldes geworden sind, das die Westseite des Seehornes 
in grosser Ausdehnung bedeckt. Die nebenstehende Skizze (Fig. 4) 
stellt eine solche Störung dar, die sich in der Mitte des Frohmatt- 
grates dem Bergli (Siegfrid-Karte) gegenüber befindet. Sie ist 
von Westen gesehen. Der Malmkalk tritt mit glatten Schnitt- 
flächen aus dem Weidland heraus; er wird durch die Couches 
rouges bedeckt. Aber während der Kalk die Verschiebung deut- 
lich zeigt, haben sich die Couches rouges wie eine zähe Masse ver- 
halten und ihren Zusammenhang gewahrt. Sie gehen im Bogen 
über den hellen Kalk seitlich hinüber, stehen einen Augenblick steil 
und verschwinden im Weidland. Dicht daneben steht wieder Malm 
in grösserer Masse an. 
Diese Verschiebungen aber besitzen für die Tektonik der Spiel- 
gerten-Hornfluhkette nur eine untergeordnete Bedeutung. Wichtiger 
sind die Störungen auf der Nord- und auf der Südseite der bei den 
Spielgerten-Gipfel. Hier ist aus dem Malm ein westöstlich verlaufendes 
schmales Band herausgeschnitten, das sich heute in höherem Niveau 
befindet als die angrenzenden Teile; denn während hier die Decke 
der Couches rouges erhalten ist, hat sie die Erosion von den Spiel- 
gerten-Gipfeln längst entfernt. 
Auch das plötzliche Abbrechen der Spielgerten auf der rechten 
. Seite des Thales der grossen Simme ist durch eine grosse Störung 
quer zum Streichen zu erklären. Die Wand des Geiershubel stürzt 
hier, mehrfach absetzend, jäh zur Strasse hinab. Es ist wahrschein- 
lich, dass die ungewöhnliche Ausdehnung der Geröllhalden am Fusse 
dieser Wand ihre Ursache in der allmählichen Ueberdeckung staffel- 
förmig hintereinander auftretender Steilabfälle hat. 
Auf der anderen Thalseite findet man die Schichten der Spiel- 
gerten, also der „Zone Sud“, nicht mehr; hier liegt die Hornfluh- 
breccie mit Rauhwacke an der Basis im Westen von Ried unmittel- 
bar über dem Niesenflysch. 
Ich glaube, dass diese Mitteilungen über die Tektonik der Spiel- 
gerten-Hornfluhkette genügen, um zu zeigen, dass die Schichten 
durchweg nach Nordwest einfallen, dass sie sich teilweise in Schuppen 
wiederholen und dass Faltungen nicht vorhanden sind. 
53*+ 
