181] 



üeber die radioaktive Emanation der Wasser- 

 und Oekinellen. 



Von 



F. Hirns te dt. 



In einer früheren Mitteilung^ habe ich gezeigt, dass Luft sowie 

 auch andere Gase eine bedeutende Erhöhung ihres elektrischen Leit- 

 vermögens erfahren, wenn sie durch Wasser hindurchgeblasen werden. 

 Ich habe ferner gezeigt, dass es sich nicht um eine einfache Ioni- 

 sierung der Luft handeln kann, und habe darauf hingewiesen, dass 

 man zur Erklärung entweder eine aus dem Wasser durch die Luft 

 mitgeführte Emanation annehmen muss, oder aber die Hypothese 

 aufstellen kann, dass das Wasser auf Gase in ähnlicher Weise ioni- 

 sierend wirkt wie etwa auf Säuren und Salze. 



Ich habe diese Versuche inzwischen weiter fortgesetzt, zum Teil 

 in Gemeinschaft mit Herrn v. Traubenberg, der an anderer Stelle 

 ausführlicher über seine Beobachtungen berichten wird. Ich glaube, 

 dass diese neuen Versuche in überzeugender Weise dartun, dass es 

 sich um eine Emanation des Quellwassers handelt, und dass diese 

 Emanation in ihrem Verhalten der des Radiums sehr ähnlich, viel- 

 leicht sogar vollkommen gleich ist. Ich werde zu einer kurzen Mit- 

 teilung veranlasst dadurch, dass Herr J. J. Thomson, wie ich in 

 der Naturw, Rundschau vom 31. Juli 1903 gelesen habe, über den- 

 selben Gegenstand: „Radioaktives Gas aus Leitungswasser", einige 

 Beobachtungen mitgeteilt hat. 



1. Das Wasser aller Quellen, welche ich zu untersuchen Ge- 

 legenheit hatte, ebenso frisch heraufgeholtes Grundwasser zeigt 



1 Ber. d. Naturf. Ges. Freiburg i. Br. Bd. XIII S. 101, 1903; Drudes 

 Annalen Bd. XII S. 107, 1903, 



