167] Etüde sur la fecoxdation de l'oeup de la Truite. 5 



ses observations faites sur des reufs vivants et debites en coupes (p. 25): „Im 

 Forellenei geht der Ausstossung des Keimbläschens die Eröffnung seiner Mem- 

 bran auf der Oberfläche des Keimes vorher und bleibt dieselbe, nachdem ihr 

 Inhalt ausgestossen, noch einige Zeit als auf dem Keime ausgebreitetes Schleier- 

 chen zurück, um endlich auch zu verschwinden." Henneguy (22) declare n'avoir 

 pu surprendre le moment precis oü cette vesicule si visible dans l'oeuf Ovarien 

 se transforme probablement en noyau de l'oeuf. Hoffmann (25) est le premier 

 observateur qui ait bien decrit la transformation de la vesicule en fuseau de 

 direction dans l'oeuf les poissons osseux. Kingsley et Conn (28) ont vu dans 

 les (leufs de Merlucius le noyau de INeuf arrive ä maturite, remplace par un 

 aster simple. Utilisant le procede des coupes avec les ceufs des Selaciens, 

 Kastschenko (27) a pu etablir que la vesicule germinative apres avoir emigre 

 du centre de l'oeuf oü eile etait, dans le germe, ne s'evanouissait pas, mais qu'elle 

 prenait aussi la forme d'un fuseau polaire. Ce sont lä autant d'observations 

 avec lesqüelles nous sommes d'accord. 



Copulation ou fertilisation. 



Deux methodes, la methode russe par voie seclie et la me- 

 thode ordinaire par voie humide sont employees dans les etablisse- 

 ments de pisciculture pour operer la fecondation artiticielle. La 

 premiere permettant de fertiliser le plus grand nombre d'a'ufs, nous 

 Temployons de preference. Les (pufs d'une Truite prete sont recus 

 dans un recipient, puis nous repandons sur ces oeufs quelques gouttes de 

 laitance qui sont immediatement melangees aux ceufs ; on ajoute une petite 

 quantite d'eau et on remue avec le doigt ou avec une plume. On 

 laisse reposer le tout pendant un quart d'heure^ on decante pour 

 laver jusqu'a ce que Teau soit claire. Une demi-minute apres le 

 raelange des «ufs et de la laitance, la copulation a eu lieu, c'est-a- 

 dire que la penetration du sperraatozoide dans Toeuf est effectuee. 

 Cet acte se passe donc tres rapidement et il faut qu'il en soit ainsi, 

 car la capsule de Fffiuf imbibee d'eau, trop tendue, ne laisserait 

 plus passer de spermatozoides. 



A ce moment-la, la Constitution du germe est celle que nous 

 avons deja decrite; peut-etre y a-t-il eu une legere concentration du 

 vitellus formatif au pole micropylaire. 



Une goutte de laitance examinee sous le microscope et sans 

 eau, montre que les spermatozoides de la Truite comme du reste 

 ceux de tous les Salmonides, sont sans mouvement; mis en contact 

 avec l'eau, ils se meuvent en tourbillonnant pendant queLpies secondes, 

 puis ils redeviennent peu u peu immobiles. 



Le spermatozoide de la Truite a une tete cordiforme munie 

 d'une queue (fig. 4). La tete est formee d'une masse qui mesure 



