22 



Caput Biibali , 3 SRiUien f om corigen, nalje ten 

 Duellen lei 33urgpnt^flu|Te?/ l>fr in Die ^lerned fäüt, bti 

 53rebul otier ^ictialant. 



Tivisco, a(fo auf ^er ^. 3:. gefcfjrieben , unt> mit 

 jwei bei^efelten 3:!hürmdKn — Tibiscum nac^ ^tple« 

 mäuö unD aud) nad) einer an ter tÜKüntung Der ^iftro 

 in Den 2eme6 gefunDenen (2teinfd)rift — , 10 9JiiU. t?om 

 vorigen, auf Der 5ßefifeite Der eben erwähnten beiDen 

 ^lüJTe bei Dem heutigen Orte Qavaran, nörDIid) oon (5a« 

 ranfc^ebefd). SSor^anDene 5Heftc rijmifcfeer (Sd)onjcn, '') 

 Die Dafftbft gefunDene ®teinfd)rift, mit MVN. TIB., Daö 

 cntfpre(^enDe 2ßegma^, unD Die 5(bbilDung an Der Zrcu 

 janfäule (jRr. 137), Die nad) Der erfren beDeutenDen StaDt 

 Der ©ofer einen j^u^ bat, Den Die römifdjen ©oIDaten 

 DurdjmaDen mußten, fe|cn Die Sage t?cn Tiviscum ganj 

 ou^er ^xveifel. UnD ^ier enDet tie erfre JWömerfirape, 

 welche ouf Der ^. Z, Die fi'trjef^e ifJ. 



S)ie jirette ©tra^e, n?e(d)e Durd) DoS 3!emef(^er 

 S3anat führt, unD bei Sufani^a, n)o Die ©cnau oon mäd)* 

 tigen Jc^K" eingeengt roirD, anfangt, näfjert fidj Der öfii 

 lidjtn ©rän^e Siebenbürgens nod) mehr. S)o hier, fo 

 roie bei ©raDiSfa, jtrei an beiDen Ufern De^ (Btromed 

 cinanDer gegenüber liegenDe verfallene Sdjan^en finD, unD 

 ouf Der ^. 2!. tie ^wölf tWiüien ren 93iminatium bii 

 jum jnjeiten Orte DeS Uebergangeg eintreffen, unD ftd) 

 auf Diefer (Seite Durd) Da? ©ebirge überhaupt fein an* 

 Derer SSeg fin^ft, fo mu^ man annehmen, ta^ hier Der 

 ^unct Deei jn?eiten Uebergange^ war, unD Der Ueberj 

 marfd) oDer ^k Ueberfdifffung eine^ S^^eile^ Der ie^iof 

 nen unter S^rajan fTattfanD. Qr heißt auf Der ^. S^afel: 

 Faliatis, in Der Notitia Imperii; Taliata, unD im 

 ^tinerarium Antonini: Talia, X'en Uebcrgang hf;5eid)f 

 net Die *p. Z. n?ie gcrophnlid), Durd) eine gejogene Sinie. 

 5Die fpatern 53erfafTer Der ^ttnerarien fönnen ihn nid)t 

 mehr anführen, roeil T'acicn Der rcmifd)en Jperrfd)aft 

 cntriffen war. (Sie befdjränfen fid) leDiglid), n?ie bereit^ 

 erwähnt , auf Die 3?amen Der Crte De^ rechten Donau« 

 ufer^; vom linfen wiffen fic 9?id)te. 



') Maraifilii Danubiu» 11. Ta'.. 1,VI. 



