51 



wäljrcnb Ue )!xö)\i\<i)e fafl aud jc^cm vl|c^cb^tcn 5>ocaU 

 einen ©oppellaut n\ad)t. 



Sßcnn wiv un6 nun aber ^ur 33etrad)tuni^ ^cr Som 

 fonanten n)cnt»en, fo ftn^cn n?tr t?or allem eine ^u^d)« 

 j^reifent>e Uebereinftimmun^ bei'Der ©iaiectc ^ar{n, tap 

 Üe Daö b am Önt»c Der (Stammfj;lbc ^urd)^^c()en^^ j'n ^aä 

 TOeid)ere w »eriüanbeln; eine (*ijient()ijmlid)feir, Die aud) 

 Die ^oIlanDifdK, f(ämifd)e unD en^jlifdjc ©jjradjc i>on il)rer 

 fafllfdjen 03tutter geerbt haben, '-l^eifpicle bicfür ließen 

 Üd) in 5)fenge anfül;rcn, Ded) jr>erDcn folv^enDe oieniigen: 

 sterven, flerben, f. f. stervven; L^v 2aub Liiliw; le- 

 Ven, leben, lecwcn; kaiv, Äalb, lOUvv u. f. w. OS^U 

 (Sd;utterö 2(rd)iD p. 109.) '^) 



(Sine jioeite 33er»t)anDtfd)aft beiDer ©iatectc ^ci^t fid^ 

 in Der ^SerroanDlung Deö s in t. — ^f*^"^«^) finDet ^ic 

 51ntt)enDung Diefcr 9<evjel in Den vlattDeutfd)en S)ialecren 

 bei njeitem ^upger iiatt ali im i'ieb. ©tidjfifdjen; ^ier 

 befd)ränfr fie \id) auf Daö @efd)(ed)tön)crt det Daö; Die 

 ^artifeldat, Daß; Daö perfijnlidje Jünvort et, eö; Die De- 

 nionstrativa dat, tai, riet Dieö; gent jeneö; Daö Sr^^d^' 

 njort wat, waö; weit, meld)cö; Dag 3^^)^"^^'^^ ieiit, einö; 

 unD überhaupt auf Die iöilDung Der SfeutralenDungen Der 

 53ein)örter, roenn Diefe ohne 4)<^uP^»t)örter Rcf)n, fo fagt 

 man ^. 53. e Klenet, ein .STIeineö; est grüsset, etn?a6 

 großeö; unD im ißocatiü, wo ein gröiflerer JWad)Dru(f auf 

 Dem Üöorte liegt, bleibt i'icie 9?cutralenDung aud) Por 

 ^Hauptwörtern ftebn ;;. 5B. läwet Mähdchcn, liebcö ?OiäD> 

 d)en! garstiget Kengd, gariligeö ..^inD u. f. lü. 3" <i^C" 

 übrigen Jäüen bleibt Die 9?eutralenDung et (eö) gänjlid) 

 au§, unD man fagt bloß: e lähv Miihdchen, e' garstig 

 Keiigd u. f. n). (33gt. <Bd% 31. p. 121 unD 2lnm. 0.) 



(Erlaubt auf Diefe Sßeife Die fieb. (adjiMdK ©pradje 

 Die 33er\üanDlung Deg s in t in fcbr befdjranftcm Unit 

 fange, fo ftnDct fie hingegen in Den nicDerfäd)rifd)en "^iaf 

 lecten im au^geDehnteftcn Umfange ffatt. Der JJJieDer« 

 fad)ff fennt Daö l;od)Dcutfdie f; unD ff faR gar nid)t: Da? 

 erfte per»t>anDelt er Durdjgiingig in t, Das .;^n?eite theilö 



*) ©ei tem Dfiftcrfcfereibcn (iet\ fadjiTütcr ®5rtcr habt ich tic CTt^o« 

 flrapljic tei |)crrn "Prof. d. ©diudir btfeUjt, bei tcn '^[atttfiiN 

 fcbcn tit Ifi Reineke de Voss iiad» ter ©cbrlferifchen 9(ii^ijatc. 



4* 



