55 



Sädififd^cn )d)eu\t |lc bäuftoier t^orjufonnnfn ali im T3lam 

 Cfutfdjen; im (5nc|lifd)cn fann fie ^urd)aan9ig aH JWegel 

 gelten, inl'em tiefe (5prad)e taö g am(lnt»e Der ©tamm* 

 fj;lben gar nid)t fennt j. 33. way, 2öeg ; day Zaq; lie 

 lügen; 8ay fagen; fly fliegen; sail^egel; seal ©icgel; 

 nail 9?agel u. f. tv. 



'!'• Tiieß fint ungefähr tie A^auptpuncte, in tt)eld)en l)fc- 

 fleb. fnd)fifd)C ^Dhintart mit Den plattl!eutfd)cn Sialecten 

 übereinftimmt, unt fo febr aud) Die crftcre in tcn ange* 

 fi^f^rten 5lhiieid)ungen ron Der bcd)t'eutfd)cn ®prad)e ()im 

 tcr Der le^tern juriicfbleibt, fo mitfjtcn mir toä) bei Der 

 foniligenUebcreinfiimmujig, fo lange fein anDrer befanm 

 ter 5)ialect eine nähere 5i>ern?anDffd)aft mit ibr oufju* 

 »reifen bätte, un^ notbgcDrungen fühlen. Die ©prac^e Der 

 (sieh. (Sad)fen für eine !Iod)ter Der nieDerfädjfifd)en an* 

 jufehn. — ©aß Die fieb. fnd)fifd)e ©pradje in ihrem 

 (Streben nad) S3eid)heit weit hinter Der 'iJXottDeutfc^en 

 ,;urücf geblieben iR, ließe fid) Durd) Die mehr alö ma^r* 

 fd)einlid)e Einnahme erflären, Daß tie hospites teuto- 

 nici, n)eld)e im 12. unD 13. ^ahrhunDert auö Den SÖäl' 

 Dem imD ©ümpfen Ultrafiloanien^ Daö blüljenDe 2anD 

 ter ©adifen fd)ufen, aui Den verfdrieDenfien ©egenDen 

 ©eutfd)lanDö einge»r»anDert, aud) üerfdjieDe^ie, fotüo^l ober* 

 üU nieDerDeutfd)e ©idecte mttgebrad)t hätfen,^ auö Denen 

 foDonn, jcDod) unter übenm'egcnDem ©influffc nicDerfdd)» 

 fifd)er (Elemente, fid) im Saufe Der 3^*^ nad) unD nad) 

 Die je^igc 5JfünDart Der (Biei>. ©adjfen hcr«ii^9P^'ll><^ 

 habe, ©iefe Einnahme n?irD DaDurd) nodh n?al)rfd)einlid)er. 

 Daß ftd) im SBortfd)a|e Derfelben ^^iotiömen auö Den 

 t>erfd)ieDenficn ©egenDen ©eutfd)lanDö i^orftnDen. 5lud) 

 ließe fid) CBiele3 Durd) Die fort»r>ät)renDe (Sinroirfung Dc0 

 Jpod)Deutfd)en erflären, Deffen {id) DieSac^fen oon jeljer 

 fllö (Sd)riftfprad)e beDienten; Da ju einem fold)en JWang« 

 ihr ?[RutterDiolect nie erl)obcn morDen i)t, unti bei Dem 

 gefunDen nie überfpannten (Sinn unD Der unauälijfd)lid)en 

 Hinneigung unferö QSolfcö 5um großen Deutfd)ert 9)iutterj 

 lanDe nie unD nimmermel)r Daran gcDadjt rcerDcn fann. 

 53ei Den angeführten 5lnna^men müßte Dann aber 

 ^u ©unflen Derjenigen ©rfd)einungen im ©ebietc De^ fieb. 

 fä4)jif4)cn ©ialectö, für »welche weDer im 9^icDerfäd)fifd)en 



