79 
werden, daß fein Verfaſſer recht jehr befähigt war, ein Werk 
über Siebenbürgen zu ſchreiben, aber der Weg, welchen er 
eingefhlagen, fcheint nach dem Eingangs Bemerkten nicht der 
richtige zu fein. 
Die Schreibart ift im Ganzen einfach und angemeffen 
den trockenen Gegenſtänden, leidet indeffen an nicht wenigen 
Stellen an Unbeftimmtheit und Unverſtändlichkeit. Es heifit 
BA, 408.: „unter den in der Borzeit in Eıebenbürgen 
vegierten Füriten,* dafelbft 235.: den nad Temeſchwar zu entwi- 
{chen Gelegenheit gefundenen Bathory“, 3. 48 „der die Sekler 
angegriffene Gabriel Mailach zc *, dafelbft ©. 462, ,‚deffen Be— 
figende Häufer*, Band 4. ©, 275: „der die Flucht ergriffene rc.“ 
Aehnlich Verftöße trifft der Lefer noch manche und wird von 
ihnen unangenehm berührt. 
Dieſer Ausftelungen ungeachtet bin ich doc) gerne bereit, 
des Verfaſſers Fleiß, Mühe und Verdienft dankbar anzuerfennen. 
Daß dieſes — in meinen Augen mindeſtens — nicht noch 
um Mieles größer if, rührt davon her, daß jene nicht auf die 
zweckmäßigſte Weıfe find angewendet worden. Deffen unge: 
achtet iſt dem thätigen Verfaſſer ein ſchönes Verdienft nicht 
abzuſprechen, der ald Fremder im Lande ſich aufhielt und es 
zu fo genauer Kenntniß desfelben brachte, freilihd nur durch 
Thätigfeit und Ausdauer, wie fie den Mitgliedern unjeres Ver: 
eines fo fehr zu wünjchen find. 
Ein wefentlihes Verdienſt des Werfaffers befteht darin, 
daf er im feinem Werke ein Verzeichniß der inländifhen Orte 
mit Ungabe der Kreife und Flußgebiete, in welchem fie liegen, 
gab, das, wenn auch wahrfcheinlich nicht völlig fehlerlos, doch 
weit vollftändiger und brauchbarer ift, als jedes der bisher be- 
Fannt gemachten, von welchen die jüngern gewöhnlich nur neue 
Abdrücke der ältern find. Daß das Lericon im diefer Bezie- 
bung vollftändiger fei, als alle andere Werke, gebt ſchon dar: 
aus hervor, daß es eine weit größere Zahl von Orten angibt, 
ald andere Schriftftellee Cauh Becher); die große Beltimmeheit 
in diefen Zahlen und ihre mehrmalige Wiederholung in den A 
Bänden bürgen fehr dafür, daß nicht vielleicht die Zahl der 
