B. SZEPESY IGNÁCZ IGAZG. ÉS TISZT. TAG. FELETT. 221 
pedig teljes eróból segélni mulaszthatatlan szent tartozása. Ezen ha- 
zafiúi érzés lelkesíté azon észgyőző fontos szavakra, mellyekkel az 
országosan egybegyült honfiak előtt nyelvünk" terjesztését "s köz di- 
vatba hozását sürgette"); ez birá arra, hogy társaságunk alapítóitól , 
kiknek törekvését nevelje a" magyarok" istene, adjon nekik erót a 
haza iránt több érdemgyűjtésre, mert Seneca? mondásaként a hazának 
soha sem tehetünk eleget: hogy mondom azon örök dicsőségü férfi- 
aktól az igazgató tanács" tagjai közé számláltatva, azok" roppant áldoza- 
tában részt vegyen "s egyesületünk" pénztárát évenként hatszáz pengő fo- 
rinttal öregbítse; ez indítá, hogy bokros foglalkodásaitól meggazdálko- 
dott idejét anyanyelve? tudományos tanulására fordítva, készüljön ma- 
gyar irónak. Becsülte ő a latin nyelvet, mint tudomány" és egyház" nyel- 
vét, írt azon, midőn tárgy és körülmény kiváná, mert ki nem ismeri 
Kámánházi László váczi püspök" halotti ünnepekor mondott szép gyász- 
beszédét, vagy ama" valóban apostoli buzgósággal ömledezőt , mellyel az 
erdélyi papsághoz beköszöntött? Ki nem ismeri egyházi törvénykönyvét, 
mellyet az Erdélyben 1822b. tartott egyházi gyülekezet következésében 
irt megyéje részére? de szerelme! egész erejét arra, mellyen éltében elő- 
ször szólott, édes anyanyelvünkre függeszté. Bizonyítja ezt az ,, Istent 
imádó keresztény" nevezet alatt Erdélyben közre bocsátott imádságos 
könyve, bizonyítja a" nép" helyesebb oktatására Pécsett irt ,,A" keresz- 
tény tudomány rövideden" czimű rendszeres derék munkája , . bizonyítja 
azon szógyüjtemény, mellyel, mint mindjárt az első nagy gyülésben vá- 
lasztott tiszteleti tag, legfontosb munkálatunk" előkészületeit gyarapíitá , 
bizonyítja végre a" szentirásnak jegyzetekkel bővített magyar új kiadása. 
Egyházunk" férfiainak , miután Káldi György" kincsének magyar új fordi- 
sa a magyarázattudomány" mostani állásától kivánt javításokkal tökélete- 
sítve "s mind a" hasznos olvasást segítő bevezetéssel, mind a" homályos ki- 
fejezéseket világosító jegyzetekkel gyarapítva, tisztább, csinosabb, ké- 
nyelmesb alakba öntve, de Káldinak tagadhatatlanúl hú fordítását s tiszta 
") Demissa opinio de opportunis mediis propagandae atgue omnibus regni Hungariae 
et partium adnexarum incolis pedetentim citra coactionem notae reddendae lin- 
guae Hungaricae. Az 1827 országgyűlésen. 
M. T. T. ÉVEK. fv. 1. 1ő 
