HELLEN - MAGYAR DRAMATURGIA, 31 
Annak, ki az élet bajait, a végzet csapásait türhetlenül viselte; 
ki azokat kerülni, azoktól menekedni, erószakos , igaztalan 7s alacsony 
utakon törekvék; ki magát gőggel emelé az emberek, vagy a mi még 
kábább vala, a" végzet és istenek fölé; ki hiu ragyogvásban, öröm- "s 
gyönyörökben elmerülten tapodá az igazság, szerénység, illem" és mér- 
séklet aranytörvényeit: inába voltak a? minden tulzást, rend- szer- és 
mérték-ellenit üldő istennők , a Nemeszisz, Dike, és Eümenidák ; annak 
kimenete csufos , rút , nevetséges vala. Ellenben a! szerény és mérsék- 
lett lelkü, szivü "s életü halandót, a" béketürót, gyáva panasz ; zugoló- 
dás és átkozolódás nélkül szenvedőt — az illyent gyámolák a" kegyes 
istenek; neki a  küszdések és szenvedések között erőt, vigasztalást, 
enyhülést nyujtának ; ennek bármilly bajos pályája, tiszta, szelíden ra- 
gyogó , boldog és dicső véggel koszoruztaték, hol kikelve az élet bok- 
ros gond-"s bajok" szövényes tömkölegéből, enyhülten tekint vissza, éle- 
tének föllegeiből kiderült alkonyáról , a kiizzadt tövises pályára , mellyen 
annyi ügygyel "s bajjal, de lélekkel csüggetlennel vergődött át, és teljes 
egy szép reménynyel , az emberek között maga után hagyott örök emlék- 
nek , mellyben tisztelje , kövesse munkás lelke" erőnyét a hű utód, "s az 
istenek között el soha nem virulandó halhatlanságnak reményével küöl- 
tözik át, a" már neki árnyékként letünő életből, a" viszontagságok, kí- 
sértetek", csaták "s bajok" téréről. 
És ez a" hellen színészet főirányzata: megtartani az élet viszon- 
tagságai , örömei és bajai, kényelmei és szenvedései között az egyensulyt, 
a" lélek" szerénységét, a" szív" nyugalmát, a" mérsékletet; az öröm és 
gyönyör rózsáit nem tépni marokkal, de józan mérséklettel szedni és 
tiszta szerény kézzel; a" szerencsében , fény, erő "s erőőyben, góg és 
fönhejazat nélkül , szelíden "s nyájasan mosolygni, emberül munkálni , 
nem tespeskedni , az emberek" szeretetét, hódolatát a jótékonyság" szar- 
vával, nem gyülöületét és utálatát keresni megvető lenézéssel, a  zsar- 
nokság, ünkényü uralkodás  vasvesszejével; a" bajokkal küszdeni csüg- 
getlenül , a" lehetőségig, a mi ezt fölmulja, békén türni. És , mert mind 
ez a" végzettől és istenektől jön közvetlenül, telvék a hellen szíinmüvek 
vallásos és erőnyös érzelmekkel , istenek iránti tisztelettel, az. örök vég- 
zet iránt pedig egészen vak hódolattal. Mind ennek, ha hogy istengyű- 
lölő , jog-"s erőnytapodó , törvénytörő vagy rendbontó szerep is jön szin- 
