TORTBNETEI. 23 



A' bécsi és linczí óvóbéke, amaz 1606ban, emez I645ben nem tartá 

 szükségesnek felszólalni nyelv mellett is; igy, látszik, épségben maradt 

 1 Ferdinánd két Ígérete, sót az említett adatok mutatják, a' magyar nyelvnek 

 a' 17d. száznak végéig, legszebbet igért virágzatba eredését. Uralkodó há- 

 zmiknak Florencz kormányára ment ága, egészen magáévá tette az ottani 

 országos nyelvet; tették volna a' mi fejedelmeink is a' mindig csinosabbulan- 

 dó magyart, ha maga az ellatinosodott nemzet' eleje itthon nem ejté valacl. 

 Semmit sem indított volna-e Mária Therézia a' miénkért Ország- 

 gyűlésének is kivánsagára? Hálás lelkiesmerettel teljesíti 1741cn inneni 

 megmentetcséért is a' törvényt, tengerre hatásig kerekíti megint a' haj- 

 dan két tengerig is terjeszkedett birodalmat, új királyi lakot emel Bu- 

 dának , tanító intézeteket hozat rendbe , 's a' Magyart hajdani politikai 

 állásához , tudományban elébbmenetelhez így kozelíteti. Holt nyel\ be sze- 

 retett Nemzetnél azon rendelés, hogy a' normális iskolákban élő német- 

 szó tanítassék ^) hamar irányul fejlődhetett. „De Magyar Királyné miért 



így líd. Ferdinánd 161 8b. Soleiin. inaug. 73. 1. És Khevcnhiller annál. Férd. 

 T. IX. I. 21. „hat selbe (d. Palatin) gefragt: Akariatoke ? daiauf allersánitli- 

 chcr Akariuk. így a' szabad választásig. Rudolf koronázásakor iiedig 1572b. Ma- 

 ximilián öreg Király 's atya' latin feleletét a' Primas' latin köszöntésére , Rade- 

 cius Istv. egri Püsp. magyarul tolmácsolta a' Nagyok 's Klv és RR. előtt. Sol. inaug. 

 15. — 26 l.Ezt tette líd. Mátyásnak az 1608b. Országgyűlést bezárt latin beszédével 

 a' kalocsai Érsek, Sol. inaug. 63. 1. József koronázásakor 16S7b. az Országgyű- 

 lés kezdetén 1. Leopold kivánságát a' RR. eleibe Maholányi János magyarul adta. 

 Bél, iiot. Hung, T. 1. p. 311. 



') A' német latin és magyar nyelvre nézve most illy szellem volt: 1773b. a' m. k. 

 udv. Kamarához érkezett parancsolat , hogy levelezéseit némelly tárgyakban 

 ezután a' bécsi közönséges Kamarával németül vigye. 1774bcn a' serainariumok- 

 hoz jött rendelés a' német nyelv iránt. 1775bea Április 7dikéről : De regulatione 

 Hcholarum normalium et trivalium. l777ben más rendelés , hogy ezután bizonyos 

 szolgi. latokhoz nem juthat a' ki németül nem tud. Az 1777beli Ralio educatio- 

 nis toliusque rei tilerariae per Regnum Hungáriáé et provincias eidem adnc.vas 

 T. I. Sect. II. Cap. I. §. Cl. szól: de necessitate lingvae latináé pro variis 

 ditionum hungaricarum incolis , 's ezzel végzi: quod lingvae huius (latináé) 

 usus quodamraodo jam nativus et domesticus sit redditus • cum illiusadminiculo 



