RAnMADIR NAGY cyíjlés 1832. 93 



6. Fordítás csak remek nyerhet jutalmat, és csak hasonbecsii ere- 

 deti' szűkében. 



Ezek után Horvát Endre Árpádja ítéltetett az 1831bcn kijött 200 arany-t 

 munkák között a' 200 aranyra érdemesnek, Septcmber 7dikén helyben- ka. 

 hagyott indító okoknál fog^'a ; e' következő három pedig : N) iri tudo- 

 mányok' összesége , Tessedik' utazása Francziaországban 's Vörösmarty- 

 tól : Csongor és Tünde, a' többek között kitiinőbbekiil megemh'tendőnek. 

 ÁH erről hivatalos tudósítás itt a' köz ülés' jeg}zőköny^ében. 



'S látván az ülés, hogy a' hétiek begy ülhető adatok' szűke miatt, p^ij.,mun. 

 nem mehetnek végig egy egy egész esztendő alatt kijövő minden mun- ^^"'jl"I 

 kán, az 1S32. 's következő évbeliek közül előleges kijelelésre nézve í^iykáiui. 

 ezt rendelte : 



„Köteleztetik 1832tőn kezdve minden tag a' maga osztályabeli 

 akármelly literariai magyar tüneménynek esztendőnként olly figyelmes 

 szemmel tartására, hogy a' jelesebbekről nagy gyűléskor, papirosra tett 

 észrevételeit is eléadhassa. Külön ülvén ekkor össze az osztályok , olva- 

 sás közben tett jegyzékeik sikere szerint ajánlanak egy vagy több munkát 

 pályamunkául, ha t. i. osztályokban arra való találtatik. Ezen osztálybeli 

 ajánlatokra fogja építeni a' kinevezendő küldöttség javaslatát okok szorgos . 

 felhordása mellett 's ezen küldöttségi javaslat szolgáland végre a' nagy 

 gyűlésnek sinórmértékűl 's utasításul a' jutalommunka' kijelelésébcn. 



Az évkönyvek iüldöttségének eléadott okainál fogva a' Septem- 

 ber 5d. volt ülés elfogadta az ajánlott értekezéseket. El azokon kivűl több Évkönyvek. 



, . , „ . , , 'b^ munkák. 



ide tartozót, 's találtatnak ezek mind itt ezen Iső kötetben, ki^é^én 

 Kállay Ferencznek illy czímü hasonlóképen elfogadott értekezését : „Az 

 emberi nenr' tökéletesedéséről". 



A' köz ülés küldöttsége' javaslatára September Isőjén megállított 

 rendet mutatja alább a' köz lilés' jegyzőkönyve. Emlékbeszédek soráról 

 folyván szó, Imre Jánosnak hasonlóval megtisztelésérc magát önként 

 Szalay Imre ajánlotta , a' mit az ülés mint líd. kötetbe menendőt fogada 

 el. Abba kívánta Bitnicz az általa Tittelre már készen lévőt is, mivel 

 az Is(> kiüönben is már' sok gyászt hirdetni kénytelen. 



