IQ2 UAGVAR TUDÓS TÁRaASÁo' TÖRTENETEI. 



megítéli és meghatározza. Legelőször is egyes értekezések, szorgos vizsgálatok és 

 tudás észrevételek által törekedvén a' czélon , azután pedig e' tekintetből az Ország' 

 különböző részeiben utazásokat tétetvén. 



Ezen készületek nieglévén , egy tökéUetes magyar grammatika, és egy a' le- 

 hetőségig teljes szótár készítéséről fog gondoskodni ; 's abból különbféle nyelvekre 

 alkalmaztatott apróbb szótárokat vonat ki. 



2. Munkák' kiadása. 



Hogy a' tudós Társaság a' tudományokat, művészségeket foganattal terjeszt- 

 hesse, maoyar nyelven irt különbféle munkák közre bocsátása szükséges; egyes 

 tat'jait tehát mindenek felett eredeti munkák, saját elme szülemények alkotására 

 ösztönzi, nem felejtetvén azonban vélek e' mellett a' mívelt nemzetek, lígymint: 

 a' réo-i göröo- és római, az újabb olasz, franczia, angol, német 's a' t. remek tollú 

 's na»y hasznú íróik fordítását, mert nyelvünket ez által is több rövidség, hajlé- 

 konyság, tömöttség és kerekdedség kellemesítheti. 



Gyakran a' tudós férfiak részszerint szerénységből, részszerint szükölködésből 

 még legfontosabb munkáikat is, a' közönség szemei elől elvonják, a' tudós Tár- 

 saság tehát az illyeneket felkeresteti, elfogadja, 's megvizsgáltatván, ha helyben 

 hagyást nyernek, a' Társaság' költségén az ő tulajdon hasznára, közre bocsátatja, 

 az "írókat pedig azokért érdemek szerint jutalomuml tiszteli meg. — Az efféle ki- 

 adandó munkák azonban , mint szinte minden egyéb kéziratok , censui-a alá ter- 

 jesztessenek. 



Mivel pedi"- a' honni nyelv csinosítására , különös befolyású a' nemzeti játék- 

 szín , a' Társaság ezen czélra szükséges , részszerint eredeti , részszerint fordított 

 drámák' elegendő számmal lételére is kiterjeszti gondját. 



Végre hogy a' Társaság' előmenetele közönségesen tudva légyen , kötelessége 

 lesz , egyéb tudós Társaságok példájaként munkálkodásának évkönyveit időről időre 

 kiadni; mellyek a' Társaság történetét, nem különben a' Társaság tagjai által 

 dolgozott tudós értekezéseket foglalják magokban. 



3. Munkák' megbirálása. 



A' munka becsének köz hirül adása, a' jó 's rossz kimutatása, mind az olvasó 

 közönségnek , mind az Írói pályára indult ifjúságnak hasznos útmutatásul szolgál- 

 ván , a' tudós Társaság ügyelni fog arra, hogy bármelly nyelven Írott munkák', 

 értekezések' (akár a' Társaság' tagjaitól, akár más szerzőktől származzanak ezek) 

 tulajdonságai, tudományos és erkölcsi hasznai, valamint szinte fogyatkozásai és 

 tévedései szorgos gonddal , de mégis tiszta szelíd lélekkel Ítéltessenek meg. Ezen 



