144> KMLÉKBKSZÉD 



Mihes; járul az is, hogy a'' philosophiaí műszavak' forniáiásában sok- 

 szor szerencsés volt, 's a' magyar olvasó közönséget mint egy előre 

 szoktatta megmagyarosított tudományos műszók' elfogadására. Hlyének 

 a' többek közt, egyebek elhallgatásával : líategoiia, feltétetlenül; directio, 

 intézel; differentia speciiica, nembeli különbség; logika, értelem' tudo- 

 mánya; conceptus reciproci , kölcsönös képzetek , motívum, indítóok 's tb. 



Háladatoson fogadták azt is tanítványai Kötelestől, hogy kiadott 

 iskolai kézi könyvei által felmentette őket a' praelectiok' leírásától. A' ki 

 tudja , melly sok időt elveszt a' tanítvány illy leírásokkal , • a' ki meg- 

 gondolja, mint hemzsegnek íUy kéziratokban nem csak orthographiai 

 hanem grammatikai hibák is, a' ki végre tapasztalásból hiszi, hogy a' 

 kézi könyvek , kivált érettebb tanulók' számára elkerülhetetlenül szük- 

 ségesek a' tudományokban , bizonyosan háláson fogja Kötelesnek , mint 

 jó didaktikusnak szorgalmát ezen szempontban annyival is inkább meg- 

 ismerni, mivel némelly iskolai intézeteinkben még az illy leírások máig 

 is divatban vágynak. 



Mint szívén feküdt Kötelesnek az ismeretek' helyes terjesztése az 

 iskolákban, mi jótéteményeknek nézte általánoson is az iskolai intéze- 

 teket valamelly nemzet' erkölcsi állapotjára , kitetszik vagy csak azon 

 philosopliiai szép értekezéséből , mellyet a' sympathiáról illy jelszóval : 

 „tűnt lacrymae rerum^ et mentem mortalia tangunt^' kiadott a' Tudom. 

 Gyűjtemény' tizedik folyamatjában 1826ban a' Xlldik kötetben. Gondol- 

 kodása módját, írói charakterét jobban nem festhetem le, mintha.magát 

 engedem szólani ezen cosmopolitísmussal teljes értekezésből. 



„Más ábrázatot vészen fel magára a' nemzet az oskolák, a' tanítás 

 „és a' tudományok mívelése által. A' melly nemzetben a' szelíd tudo- 

 „mányok kezdenek tanítatni, és míveltetni, ott a' közhasznú ismeretek 

 „a' nép' nagy massájában új életet terjesztenek el, mint egy forrásból 

 „kifolyó csermely elterjedvén a' réteken sok ezer plántáknak viszen új 

 „elevenséget. Mint mikor tavaszszal kezdi a' nap a' maga melegét bővebb 

 „mértékben terjeszteni, megszűnnek a' hideg északi szelek, kezd a' 

 „levegő szelídüini, és az élő természet kifejlődni: úgy mikor a' tudó- 



