\ 



IIELLKN-MACYAR MTKRATLnA. 193 



Músúja, mint sok újoncmmknak ezer szinuci tarkázott, a' sok idegen 

 teher alatt siippcdcző alakja. 



Egy szép jö^'cud6l látok felénk mosolyogni; egy új világ nyílik 

 meg előttünk. A' nemzeti lélek hatalmasan munkál hazánk nagjobb ki- 

 sebb ujaiban. Az a' pont, melljben &" hazai nyelv kezd mindenütt és 

 mindenben uralkodó lenni, meilynck a' latin csak szolgálója, "\agy in- 

 káb dajkálója legyen: kezdete egyszersmind a' hellén nyelv megindulá- 

 sának közöttünk. Mikor a' hazai nyelv jól elrendelve, lehetősen mível- 

 ve fog a' magyar ifjúság' serdülő lelkébe nyomatni, 's a' nagyobb idő 's 

 nagyobb gond eimek leszen szentelve, a' latin ellenben csak mellesleg 

 lépdcgel: akkor az utolsóhoz fogja magát a' hellén is csatlani még pe- 

 dig elsőségi jussal és ked'tezéssel, mint illik a' sokleányu anyát tisztel- 

 ni; 's a' kettő, mint leghűségesebb dajka fogja karjain ringatni 's emelni 

 a' magyart ; 's melly nyelvet a' kettő karjára vészen , 's felsőbb tartomá- 

 nyokba emel , honnan azok leszállának hozzá, az visszahullani nem fog 

 többé. 'S mikor a' mag}'ar ifjú tanidja a' hellén nj elvet is, az alatt a' tu- 

 dós férfiak Hellas' remek müveit törekednek közöttünk felléptetni : nem 

 szárazon , nem pusztán ; nem grammatikai feszültséggel ; nem pedant pöf- 

 fedtséggol; de késérve hasznos jegyzetekkel; felfedve sejtett szépségeiket, 

 's homál} aikat felvilági'tAa a' történet' utján , a' nemzet' és kor' lelkéből , 

 a' művésznek személyes tulajdoniból, sajátságaiból, helyzete köréből, a' 

 kritikának nem csalfa világával. 



Ekkor fogják ifjaink nem csak tudni de érezni is a' most minden 

 lélek 's élet nélkül előttünk álló mjthologiai képeknek és neveknek kecs- 

 tele fennségöket, a' velők összekapcsolt nagy ideákat, ma is szerencsés al- 

 kalmaztatásokat. Ekkor fogják látni, mint vivék a' Rómaiak és a' mai 

 csinos nemzetek olly magasra nyelvöket; miként tündöklik jelesb műveik- 

 ben a' hellén fény , 's miként állanának azok ismét szeijnyökben sötéten , 

 ha e' fénytől megfosztatnának , 's csudálni , hogy az azokban csudált szép, 

 többnyire ragadomány. Látni fogják , hogy mindazokat csak Hellas' Músái 

 és Charisei tudák olly gyönyörűekké edzeni. 'Sekkor fogják látni, mi- 

 ként leltet , miként illik nékik is azon Músákkal és Charisekkel barát- 



25 



