210 



ERTEKEZKSEK. 



különb, kűlömb ; talán, talám. 

 szelel, szenei; part, mart. 

 szála, Zala; szarka, zárka, 

 csendes , csendesz ; Bálás , Balázs, 

 duzzadt, durzadt ^ duzmadt. 

 eszem , ettem. 



b) KETTŐZTETÉS. 



felül, feliül; szól, száll, 



«S-> agg- 

 ban, bann; virad , virrad, 

 mező, mezxő ; aszú, asszu. 



ez) EGYSZERÍTÉS. 



tanittok , tanítok, 

 hallag, balag ; dall^ dal. 



d) BESZÖVi^S. 



bódog , kódus , főt ; boldog , koldus , 

 folt. 

 XctXvfiixos, xc^v^Sixog, aczélos. bezárom, bezárlom. 'S ez" az /-el 



igen gyakran. 



e) kiugratás. 



áldomás i ádomás ; bujdosó, búdosó. 

 egyette , mondja Szálában a' Göcsei 

 megette helyett. 



f) ÁLTALTÉTEL. 



facsar, csafar ; pök., köp. 



kalán, kanál; egy elit , elegyít 'sth. 



:ltVTS , TltftTS , Öt- 



fitv , fi£s, Ugyan. 

 OfiixQov , ^^uxQov , kicsiny. 

 oftvQva , ^fivQva mirha. 

 Oaqquv , daqúuv , bízni. 

 TuXaaati , raXart}] tenger, 



ceXtívt] , aeKí.ava , hold, 

 ccftis, ccftftsg, mi, 

 OTtt] , OítTtrt , hol, 

 oaov , oaaov, mennyi. 



TsttttQsg t leTOQsS , négy, 

 nuXXiov, xttXiov, jobban, 



(xtafttQia , (itaíjfi^qia , dél. 



taOXov , taXov , jó. 

 (ua, ca (íís), egy. 



tufioga y ftsjÁOQa , reszes. 

 (Ttqarov , enaQTOv , vertem, 

 XQaSítj , xaqSia , SZÍV. 



Ide tartozik a' hellén v iftXxvauxov , és a' magyar lan hozzáadás : 

 inkábblan , meddiglen. 



