VKLIi.niiNY \Z tCYEDI IIATÁRBAX TALÁLTATOTT tKLS MIVŰ IBRIKnŐL. 303 



Zürich. 17S9. 8. imígy tudósít: „Das mcrkwiirdigste .Moniiincnt dcr eg)|)- 

 lísclien Hicroglyplicn ist dic Mcnsa Isiaca, dic uocli ín dcm köiiígl. Ar- 

 cliiv zii Tiiiiii aufbewahiet wird. Sic ist einc liinglicli vicreckigte kuu- 

 pfcrne Tafel , darin vielc hieroglyphischc Figuren init Gold , Silbcr , und 

 eínem venvischtcn Wctali eingclcgt sind." Volkuian, Naclirichtcn voji 

 Italícn. Leípz. 1777. S. és Winckelmann észrevették: „dass es mit cinem 

 scliwürzliclien (az egyedi ibriken setét barna) Schmelzwcrk überzogen 

 sey." Már pedig az egyedi ibrik, Iiasonlúkép rézpléliből veretett minden 

 felül ezüsttel megfuttatva, áltáljában setét barna mázzal (glazur) bebo- 

 rítva, képzetei arany, és ezüst szálkákkal, 's hártyákkal mélj cbb vona- 

 tokban berakva vannak ; következőleg nem csak &/neroglyphiai képze- 

 lek, valóságos egyiptomi emléknek, de alkotását is, épen azon idő-' 

 bcli míviiek, sőt talán alkotóját is, az Isis' asztala', vagy táblája' készí- 

 tőjével azon egy mesternek lennie bizonyítják. 



Ezen világszerte ismeretes Isis' táblája (Tabic Isiaquc, Isische 

 Tafel) legclőszcr feltűnt a' XYI. században Rómában 1559 észt. Aeneas 

 Vicus fmom iézmetszésé\ el kisebb folio formában , mellyet Gíacomo 

 Franco Velenczében IGOO cszt. másodszor, de hibás másolattal kinyoma- 

 tott. Cardinalis Betnlo ajándékul nj érte azt tudományi ig) ékezete' pártfo- 

 gójától III. Pál római Pápától , ki egy lakatos mesternek közhaszonra va- 

 ló fordításától megmentette. Torquato Cardinal Bembónak unokája, nian- 

 tiiai Ilerczegek" képtárának eladta, hol Pignoritis szemre vévén, tudós 

 értekezésével felvilágosította; de már 1630 tszt. Mantuának német Csá- 

 szártól szenvedett ostroma, és bevétele alatt elidegenítetvén, annyira el- 

 tévedett, hogy még a' német lipcsei Conversations Lexiconnak 1820. 

 f'szt. kiadása is azt egészen elenyészettnek hibásan hirlelé; mert különös 

 )-zerencsével, a' mint már Brncker Hist. Critica Pliil. Tom. I. p. 219. í. 

 < rtésünkrc adja, Savojai Ilerczog' tudós orvos Doctora által feltaláltat- 

 \ án 's megszereztetvén a' tnríni levéltárba helj hcztetett , hol bővebben 

 megvizsgálván azt a' régiségeknek nagy mestere tudós CayJus, Recueil 

 d' antiquités egyptiennes. Vll.küt. könyvében ismét rézre metszette és a'haj- 

 dankor'emlckeinek ismeretére sikerrel oktatóértekezésévcl közre bocsátotta. 



46 * 



