A NÜVEX\TA\ T(JRTÉ>;ETE!. 93 



A példány, mellyel használunk, a múzeumi könyvtár tulaj- 

 dona, csak 127. levelet foglal mao-ába, s ezek közöli is az 5-ik 

 7-ik és 8-ik hiányzik. Jelen tudósilásiinkban ennélfogva hasz- 

 náljuk azon kivonatát ez igen rilka irománynak, mellyel Wesz- 

 prénii Biographia medicorum czimü munkájában hagyott halra. 



Egy erköl'*s-vallásos vitatkozás bírá Péchyt füvészkönyve 

 kiadására, mellyben ő 20, többnyire mivelt növényfajokat ir le, 

 megjegyezvén egyébb tulajdonságaikat is, orvosi erejükkel; la- 

 nílja a szüzeket ezekből koszorút kölni, ugyan annyi erényekhez 

 hasonulván ezen növényeket, s inli őket, hogy magokat ezekkel 

 szintúgy mint amazokkal diszesitenék. Egyszersmind inli az anyá- 

 kat is, hogy leányaik ideig s örökké való boldogságáról gondos- 

 kodjanak. E szerint erkölcsi s szentirásbeli tételek foglalják el 

 nagyobb részéi ezen érdekes munkának. Az említett 20 növé- 

 nyek ugyan annyi csinosan sikerült fametszetekben ábrázoltatnak 

 s nálunk füvészkönyvben legelőször jönek elő. 



Mi az eredeti Írásmód szerint adjuk itt elő , valamint a 20 

 leirt s ábrázolt növényeket , ugy az azokkal összehasonlított , s 

 a szüzeknek ajánlott erényekel, végre a szegfíí növénytani leiralát. 



l.Az Saargafü. 2. AzSzekfü. 3. Az Saarga, fejér esszede- 

 ries iuolac. 4. Az keec iuola. 5. Az Czipros. 6. Az Majorana. 7. 

 Az Pulnoc avagy Czombor. 8. Az Boldog-Aszony rosaja. 9. Az 

 Bechifu. 10, Az tarka iuola. 11. Az Bárson virág. 12. Az Ba^i- 

 licum. 13. Az rosac. 1^1. Az Borsola Aagy Indiai szekfü. 1.5. Az 

 Rulta. 16. Az Rosmaring. 17. Az Leuendula es Spinanard. 18. 

 Narcissus, Te mondád fii. 19. Az Isop. 20. A Rukercz. Az is- 

 ten igeiéhez, es szolgallyahoz való kedves szereiét. Az istenec 

 igaz szereleli; Istenec felelme; alázatosság; Imádság: hálaadás; 

 az igaz hilnec nilvan való vallása; Az Yenekhez való lisztelet; 

 dolgolodas; tisztességes maga larta; Nyaiasag: Irgalmasság: Sze- 

 mermetesseg; Ragiuasag; Mértékletesség: Lelki és testi tiszta- 

 ság; Megelégedés; Adakozás; Tökéletesség; Halgalas. 



2. Az Szekfü lellyes, veres, feier, avagy chepegelet szi- 

 neuel fölötte ekesseti az koszorút es kanual. Az Szekfü nemelly 

 tellyes nemelly közép szerő , nemelly chak paraszt : az nyarnac 

 keszdetin minyarast nyílni keszd, es az teli ideig nyilic, erős derei 

 es hideget nem szemuedhet, hanem főképpen leueleit es víragiat 

 meleg helyeken szokta kileríeszteni : az szekfü valamenire ke- 

 serű, mindazon állal gyönörüseges illatot ad magatul: ful faidal- 



