31 



funbcn unb ftd; ongefc^loffcn Raffen, ©ie €rntc fam ; Mc 

 5elbfiücl;t€ njuibcii cingefammeft, bui-d; &ic fcl)mact)t)onflc 

 5Demüt|»igung unb entroücbigenbe Opfer bie 9^u§e erhalten. 

 Dvoger biente einem Ungarn oB ^necl)f. 



©obalb bie 9}?ongo(cn ober mit 23orvät§cn für tcn 

 na^enben 5ßinfec öerfe^en waren, f4)Ia4)tefen fk bie m^tf 

 lofen S5en)o^ner o^ne (Erbarmen ah. 7i(ö Slöerf^euge n?a? 

 ren fte i^nen nii|licl) gen)efen ; nun i^r ^md erreid;f war, 

 entlebigten fk fiö) ber (cifligen ^öer^e^irer. 55ie Sage, in 

 n)eld)e Dvoger ftd; begeben, redete i^m t>i\6 iJeben, macl;fe 

 i^n aber ^um unraillfürtic^en ^Begleiter feiner gcinbe auf 

 i^ren 9\aub3iigen. 



©engenb unb mocbenb wälzte fid) bie x^orbe weiter 

 we(ili4). ^eine S'eber aber würbe im (Sfanbe fein, Ungarn^ 

 ^lenb mö) ber Der^ängni^Doüen 3^ieberlagc beö .^önigö 

 95ela am ©ajo ju fd;i(bern. Mtv SBibeiflanb war ge^ 

 broc|>en, bie Gräfte oom ©d)re(fen geld(;mf, ber ^önig auf 

 ber SIu($t, bie bürgerliche Orbnung aufgelöft unb serfat* 

 len. dlad) allen 9\ict;£ungen verbreiteten fid) bie ^öplicf)ett 

 ^Bürger, unb brangen wä^renb bes ftrengcn 3ßinter6 über 

 bie gefrornen '^iü^t md) in bie ©egenben , weld^c bisher 

 bie 3Ratur gefcl;ü^t i^citU; ber größte S^eil öon Ungar« 

 warb unter i^ren «^änben ^ur menf^enfeeren 5[Büfte , wo 

 ©djaaren oon Söölfen |ierumirrten, unb bie oerpeflete £uff 

 üer^eerenbe ©■euct)en entwicfelte. 



©er 2:ob beö ®rof;d)anö Dctat rettete enblt{|) (Europa. 

 (laban l^atte ftc^ in ber 5öerfolgung beö ungliicflic^en ^öf 

 nigö nac^ ben füblic^en Steilen beö fKdd)i6 begeben, unb 

 fe^rte t>urcl; SSulgarien juiiicf '''): ©er 3urücfgelaffene 

 5^eil feiner Jporbe wanbte fid) auf bie Duicl^ric^t oon je^ 

 nem (jreigniffe, weldjeö bie (J^ane ber 5Üton3olen5ur^cim^ 

 fe^r bejlimmte •^), gegen Siebenbürgen. 



17) Sioger c. 58 im SBefen übcreinftimmenb mit Skonto« c. 

 39; nur ift tiefer in t)er er^ä^lung Don söegcben^eitcn , 

 beren (Sc^aupla^ il;m nä^er lag, au!$fti(;rliiter unb genauer. 



18) Majorum reg^um de mandato incepiinus per depo- 

 puiatam lerram retrocedere. Roger .|o. 



