SSaterfanbc^ »ac^ feiner öcöcnmart unb ^Scv^an^ 

 (jcn^cit bc^ S)an!c^ t)cr SSatcrfanb^frcunbc mt> 

 t>c^ mo^rt^ättcjctt (£ittPu^c6 auf W ^örbcrun^ t)a^ 

 tcrlcint)ifd)cr ©tubien gemiß ijl; unglücflic^ bagc^ 

 gcrt nid)t nur, mcil er oft auf Süden jlö^t, bie er 

 ni(i)t aufzufüllen, auf ^inbernijfe be^ tiefern unb 

 ^am erfc^öpfenben Sinbrin^en^ , welche er allein 

 ju entfernen un^ermögenb ijl, fonbern auc^, weil 

 mand^e Sefer gewohnt ftnb, überall t>at> ^oüenbete 

 zu erwarten, wa^renb t>U angef^rengtefle ^orfc^ung 

 oft nur S3erfucf)e unb mangelhafte ©fijsen ju bie- 

 ten im ©tanbe ifl, t>a^ ^emu^tfein aber, nic^t aU 

 len Sorberungen genügen ju fönnen immer ür\>a^ 

 unangenel)me^ ^at ; anbere bagegen, i?on bem 1S5a^- 

 ne befangen, e^ fei beffer sujumarten, hit> ber ^lor- 

 gen ber möglicf)en 23ollenbung tage , jebe literari^ 

 fc^e (^rfc^einung, meiere t)k entgegengefe^te 5(nfic()t 

 hervorgerufen f^at, mit ber Sauge fd)arfer ^'ritif 

 übergießen,ober wo^l gar bem reblicl)jlen unb unfcl)ul* 

 bigjlen ©treben ge^äffige Senbenjen unterlegen» 

 %h ob in (Siebenbürgen hie ^ntmidelung ber ISBif? 

 fenfcl)aft eint naturmibrige %ut>na\)mc machen, unb 

 t>at> ©pjlem ber ^aterlanb^funbe nac^ allen ^e* 

 Ziehungen unb Dtic^tungen möglid^ fein merbe, be- 

 t)or t>ic fdmmtlic^en ^e|!anbtf)eile uub f8rucl)^ücfe 

 beffelben jufammengetragen ftnb» 



kernig , wenn irgenb eine (Erwartung in bem 

 ^eiei)e ber fH^iffenfc^aft , fo müßte hiefe <iH ein 

 nichtiger unb ge^altlofer S^raum bezeic()net werben» 

 Unb fo übergibt henn ber «gyerau^geber, »on biefer 

 Ueberjeugung geleitet, unb burc^ t>en (9eban!en er= 

 mut^igt,bag aUe biüig mt^eiienhen Sefer (te t\)ei-^ 

 Un, hie %vbeiten berjenigen |)errert5Serfaffer,wel^ 

 c^c fo gütig waren if)n au bem Unternehmen auf- 



