53 



nuL* in bcn ©cgcnbcu 511 fud)cn, wo ftc fpatec ßcfcl;eiacn, 

 unb barum aiicl[j lieber eine t^eilrceife , biirc^ nic^tö ciirie* 

 fenc Diiicfroanberung berfelben an bcn Huin^o^ 511 be^oup? 

 (en , alö eine SSocftellung aufzugeben , welche fo lange in 

 bie Diei^c ^ifiorifcl)ei: 23oi'nr£^eiIe gefegt njecben mup , atö 

 ni0f ber njifTenfcfjaftlic^e Seraeiö i^cec SBa^u^eit gefii^cf 

 tverben fann. 



2(uö ber Snebeneinanberflellung ber terra Siculomm 

 terrae Sebus mit ber terra Daraus folgt gewi^ n\Ö)t , 

 ba^ fte auc^ räumli^ neben einanber lagen, weil bann 

 blo^ bie politifd^e SSereinigung jener betben ©trecfen mit 

 bem ©act)fenlanbe auögefprücl;en vokb '^); biefe aber, wie 

 weit jene ©ebiet^t^eile auct) immer auä einanber fein mod;? 

 ten, in ber ©pra^e faum onberö bejetct)net werben konnte '' «). 



üDa^ ^ela IV. bei ber allgemeinen S^eftaurafion fei? 

 mä Deröbeten Stei^eä Unter^anblungen mit bm So^anni* 

 tern angefniinft ^aU, ift bereite oben erwähnt werben ^ ''). 

 ©0 wenig nun aber bezweifelt werben fann , ba^ er aitcf) 

 bem beutfc^en Drben 1244 eine ©c^enhmg gemacl;t, wel? 

 dje baJTelbe S5emü^en, bk 25eoölfecung bcg Sfveidjeö ju oer? 

 me^iren, ocranla^t ^ahn mag ' °), fo finb bod) bie ®rün; 



77) ^enfög (Srflärung Transsilv. 1. 444 tpelifjcr usque in 

 Boralt cum terra Siculorum terrae Sebus ZUfatn^ 

 men conftruirt unb ercluflu fapt , rciberftreitet ollen ©e« 

 fe^en ber auölegunggfunft , unb ift fd^on oon ©t^Iöjer 

 567 gerügt worben. 



78) Dber ift eö Diclletd^t fproi^wibrlg 5U fogen : ?Brooö unb 

 3lep^ — n)ir ipö^len abfi(^tli(|> bie biometralen (Snbpunctc 

 beö @a(t)fenlanbe3 — j^aben gleit^jc SJerfaffung ? Sßie in 

 oller SBelt foU benn bie be^iebungöTOeife @leid[>f)eit be§ 

 Derftfjtebenortigen onberö ou^gebriirft roecben! 



7q) f. oben anm. 37. 



80) Terras Rezteley et Suk ad castrum nostrum Hiten- 

 se , et terram Zela ad castrum Zuigaguriense per- 

 tinentes — unum mansum situm in villa Soymcy. 

 Urf. bei Pejer IV. 1. 5i3 f., unb mit SlbrDeid^ungen in 

 ben Ortsnamen (Ketzeley , Piitense , Stumey) bei 

 S3etl;Icn o. 0. D. 104 ff. ^n Ketzeley glaubt ¥>etl;len 

 57. entJüeber \>ai £orf Ketsed, Ketse , wal. Hctzel , 



