lieber t>ie ^i9euf)eitctt 



rtcDcnOüvgifd; -^ fd(^rifc[;cn 9)Iunt)art 



SvCiint»ar(, JDiafect, nennen njic bie cigenü|iiimli4)e 

 ©eftalt, meldje eine ©pi:ad;c in bcm SSJiunbe ein3e(nec 3»'>-''*''i' 

 ge cineö 53oIfätlammeö annimmt, ^o raie überaH fcaö 25e? 

 fon&eie bem ^lÜjjcmeinen ooinnge^t, unb biefeä ecfl bnid; 

 Dvcficction unb '2(bfli-action bcg 2>crftanbeö ^in3ufommt , 

 fo aud; in bei- Spi-act;e. ©ie 9)(unbarten bec bcutfcljen 

 0pracl;e fiub ba^er Diel ä((ec, aB baö fogenannte J^od;^ 

 beucfd;e , nje(d;eä eufl fpatec bui-4> Doij3efd;ntten€ ©ciftcs? 

 *bi(bung ein3e(nei- fid; auf eine Ikxi \\\\\) SBeife, beren njei; 

 tere (Jntwitfelung nic^C ^ie^ec gc^öct, aus i^ncn ^erauäbit? 

 bete. S5ei bcc Untei:fud;ung ein3flncr üöialecte erfdjeint 

 jebod; übecad, wo nidjt gan3 befonbcre 3»^fefe erreicht n^eiv 

 ben füllen , mit 9ve0( biefeä alä bie allgemeine unb fcjle 

 Siegel bec 23crgleid;ung, unb ifl X^n^zx. auc^ in ber fotgens 

 ben Tlb^anblung 3um ©cunbe gelegt mouben. 



©iebenbürgifcl? i \<\iX)\\\<X)z EOcunbart nenne id; ^iec in;?? 

 befonbei-e bie 2}iunbait bec beut|"d)en ©prad;e, n3eld;e ftd; 

 in bem ?0iunbe ber um bie '^Xxiit beä 12. unb ju liw. 

 fange beS 13. ^J^i^r^unbectcö Don ungai-if(4)en .Königen tu 

 bem füblidjcn "J^eile ©iebenbiirgenö angeflebelten baitfd;en 

 .^oloniflen biö auf unfie '^ixUw foi'ter^alten ^'OX ■). ®urd; 



i) Sic 9}hinbQrt ber 5>cntfc|»cn beg «iftri|5er ^ejirfc« bleibt, 

 ba fie m% bebeutenben ©riinben al^ ein fclbftftänbiger 

 Sialcct onsefeben werben iniip, pon ben törcn^en biefer 

 Unterfucpung ansgefc^Ipffcn. 

 ©f^ullcr» 5lrct>ib I. i. 7 



