100 



mtb unö ni^t n?ci(cr cili iincrfldflid; obec auffaflenb bc^ 

 ficmben. 



^atf \d) (iuß> bem ©cfögfcn eine ^iflorifc^e S'otiJf* 

 riing gießen , fo finbe tcl) tarin eine ootlgültige ^Bibeclc? 

 gung einer e^emalö beliebten 7(nftd)t , njelc^e in ben ©ie^ 

 bcnbiirget: S)cutfct)cn nictjt 2ln|"tcblci- beg 12. 3o^r§unbert5, 

 fonbern , aller urfunMicl;en ©efdjic^fe jum 5ro^e , unbtv 

 5n)eife((e Tibfömmlinge ber ©ot^en erblicEtc '). ^c^ raiß 

 cbenfo tt>cnig ben 2(ufen(^alt got|)ifc^er ©tämme in HDa^ 

 cien leugnen, alö bie S0?6glict)teif bcjroeifeln, ba^ nad; bem 

 ^b^iige bcrfelbcn Diele 53o(fögenoffen bafelbfl: jurücf blie? 

 ben -, niu^ aber bie <B($n?iccigfeiten, njelc^e ftcb auf fpracb^^ 

 Iicl;em ©ebiete bei jener ^^pot^tefe ergeben , fcb(ed;t^in für 

 «nüberwinblic^ erklären. >Die ?lbiüeicbung ber fäcl;fifct)eu 

 ©prad;e ron ber gcf^ifcben , üon n?eld;er bie Ulftlanifdjc 

 S5ibeliiberfe§ung |icd;|l bebcutcnbe Ueberrefie erhalten ^at, 

 ifl »iel q\x bebeutenb unb ju auffallenb , alä t>a^ jene au 

 unb für fid) f0on gen?agte Tlunal^me in berfelben bie min? 

 befte 9\ed;fferfigung finben fonnüe *). ©o roic in Spanien 

 bie got^ifd)e ©prad;e buc^) i|>re ^ecmifd;ung mit ber la? 

 tcinifc^^en unb mit ber Urfprac|)c bcö Sanbeä eine gan^ ei? 

 gcnt|iiimlid;e ©eftalt angenommen: fo mupte biefcö auc|> 

 in Siebenbürgen n^cnigilcnä biö ju ber ^eit gef4)e^en, wo 

 bie 5Beiö()eit ungrifü)er ^\Miigc eö für rat^fam gefunben , 

 biefe angeblid;cn @otl;en burd) eigne ©efe^e üon ben übri? 

 gen SSöIfern ©iebenbürgcn? qU ifoliren, ScbcnfaUä abet 

 jDÜrbc felbft in bem ^alle, njenn bie breimalbcgtücften auf 

 bem ^ummclpla^e t>erfd)icbner 23ölfer bie 9\einbeit ber 

 (Spra0c erhalten Ratten '), bie fäd;fifd;e SO?unbart bann 



5) (Sine ^opotbefe, n)clcf)e fc^on ber gciftfolle (^d^l'ö^ct p. 

 5o8 unter Ut Unfacta pöblet, 



4) SJgl. beutf(t)e ©rommatif Pon 3«cob ©rimm. (Srfter 

 Xbeil. ©Ottingen 1819. 



5) Sm Pollen (Srnfte bat ncuerlid^ ein läcl^erlid)er ©igcnbün« 

 fei bebauptet / ber Stönu-rftolj babc bie S^orfabren ber 

 Sßalacben ober 5>imnuncn oor aller ^bcnibrung mit bor- 

 barifrben S^ölfern, unb baburcb oncb bie tateinifdje Spva* 

 (^e berfelben por oller iH'imniguiij} inii giembipöricrn 



