S'Ckrmcu a\ii ihnen ^einudgc^oben , \vclä)c t\)c\i6 bcm n\(i)t \ 

 immer in binüid) beflimmte 93egnffe ouflööbaren , unb ; 

 fubjecfit» t?ei-fcl;iebenen äfl:f)etifcl)en (Sefii(;lc am meij^eu 311^ ! 

 fagüen , t^cili fiir ba^ Öebürfni^ einer fdjarfen unb an? 

 fiänbigcn 3bcenbe3eicl;nung Doraiiglic^ genügenb erfdjienen, : 

 «nb bann , mctf^ bind) bci^ empfc^Icnbe 2(nfe^£n eineö I 

 berü^mfen ©d^riftflcllerä begünfltgt , in ber Umgangöfpra^ j 

 d;e ber ©cbilbeten , fo n?ie in ber geraä^Iteren ©c^reibarf, 

 gcwö^nlid; njurben '•)• -^^^^ fommt, ba^ befonberö bie : 

 2>ocaIe protcitöartige 2öcfen ftnb ■'), in bejldnbigcc Um? 

 tranbfung begiiffen , unb in bem 9?(unbe beö ^olte6 fo | 

 itiannic^fad; nüancirt , ba^ bie SOtenge ber öor^anbeneu i 

 Son5ei(^en jur ÜDarOcHung biefcr ©d)a«ifungen eben fo 

 lüenig augreid;et, oB biefe felbjT: burd? fd)aif trennenbe 

 9\ege(n ftd; bejci4)nen la|Ten. 2(uS biefen ©riinben nun j 

 tüirb eine Sf^iacaf tecijlif beö p^o"^fifd;en 3:[;»ei(eö jebcr 5[)(unb; | 

 ait (k\) immer bfojj auf einige tüenige , relaüio adgemeine 1 

 ©ä^e befd)ranfen , ober , njenn fk alleö erfd;6pfen njid , 

 ein »^eer Don D^xegcln auffleüen mü|Ten, oon bencn bie mei* i 

 Oen, vok etma bie £HegeIn ber englifdjen ^(uöfprac^c , in 

 tem <Bd)nia{U t)orfünbIid;er 2lugna^men untergeben. 



®em ©efagten ^ufofge rcirb eö unö nid)t befremben, 

 Kjenn njir in ber fac^ftfdpen SÜiunbart Sßorter finben , be? 

 ren 2Iuäfprad;e fo wenig fefl ijl:, ta^ fte mehrere ©lieber 

 ber 33ocatenrei^e burd)laufen, rcie 5. 93. ©d;aafler, ©c^aus; 

 fler, ©d;ofler, f^odjbeutfd; ©djufter ; ®oaS, @oiö, @uiö , 

 t)od;b. ©ans?, ^n ©e^ie^ung auf bie übrigen (Jigent^üm? 

 lit^t'citen berfclben in ber SSocaliftrung ber SBörter bürffen 

 bie nad)fo(genben S5emer!ungen fiir eine allgemeine 2(nftc^t 

 ber ©prad)e Pieüei4)t auöreidjenb bcfunben werben : 



12) SBie Pielc Sßörter \)Qt namentlt(|> tlopftocf unb S5op / 

 nad^bem fic big bal)in Mop in ber inunbartli(|)eu ©pra« 

 rtje gebräudjjlidb geroefen/ in ben feineren Äreiö IjoctJbcuts 

 fd^er ?>vcben)cife eingeführt! 



i5) 55gl. Ä. 8. ^ecfer baö Sßort In feiner orgowifitjen ^iX' 

 jpanblung. gianffurt a. 3Ä. iö55. 8. p. 65. 



