120 



5Da^ eine ä§n(id[;e S5efcl;cän!un9 in ^in|7cl;f bec 55cbeu? 

 fang bec SBörfet: nic^t ^att finben biicfe, oeuflte^t flc^ oon felbfl. 

 ©enn and) abgefe^en baoon, bcip bie ®efcl;i4)fe eineö 5ßocte5 

 bann erfl ooüf^änbig gegeben werben fann, menn alle S3ebeu? 

 tungen beffelben, a(ö i^ce '^^atfad^eix , befannf finb : fo ifl 

 bicfe ^enntni^ fctneö niunbaL-fltct)en ©ebrauc^eö juglei^ ein 

 wefentUc^eö 9)(i«el bie geijlige änbiDibuaütät eineö SSoIfeö 

 unb ben ©fanbpuncf feiner SBilbung ^u eifunben. 



2l(lein felbfl: nac^ biefen not^menbigen 7luöfd;eibungen 

 bleibt bie ?Ü?enge munbactlic^cc SBörfec '\\\ unfercc ©pcac^c 

 immer nodj fe^r be£räc|)tlic(). 



2)a^in gehören junäc^jl olle Sßörter, tt)eld;e in ber 

 ^o^beutfd^en ©pracf;e entn?eber gan^ fel;len , ober blojj a(ö 

 organifctje Seflanbf^eile anberer 5Borcbilbungen erfc^cinen* ')• 



(J^ liegt in ber 3Racur ber ©a4)e , \i^^ gerabe bie 

 Tlnja^t foIcl;er Wörter ^6'($ft bebeutenb \tX)XK n?erbe. %[^ 

 SSolföfprac^e ijl jebe S)?iinbar( ber unmittelbaren 2lnf4)au? 

 ung nä^er, unb trennt ba^er bie Unterfc^iebe \\\\\) "ilbflus: 

 fangen ber ftnnli4>en (Jinbriide forgfältig burc^ befonbere 

 95c3ei4)nungen * ^). %z me^r bagegen ber benfenbe 23erj: 

 flanb ftc^ auöbilbet, unb \:)<x^ äf^^tetifc^je ©efü^l ftd^ oersf 

 feinert, befto me^r wirb fid; W Tlnja^il foId;er SBörter 

 oerminbern. 53on ber abftra^irenben EKcfTection wenig be* 

 a^tet, fliegen bie 55efonber^eiten ber finnlid^en 2tnfct)auj: 

 un^ in allgemeinen 55egciffen ^ufammen, unb "^a?) feinere 

 ©efü^l oerflo^t Tllleö, woburc^ i^m ber ©inn für SSBo^l? 

 Üang, '^Inflanb, @4)ön^eit unb ©ittüct)feit beleibigt ei:fd;ei# 

 net, fo ^a'^ burdj baö Bwf^^ni'^fjwiffen beiber Urfac^en 

 ganjc 5Bortreif;en in ber gebilbeten ©prad;e entmeber t)öl> 

 tig abfterben, ober njenigjTenö bie ©eibfldnbigfeit i^reä £e# 

 benö öerlieren. 9}?unbartlid)e 2ö6rter biefer (JlatTe ftnb \i<x\\\\ 

 uniibcrfc^bar in ^od)beutfc^e (Spradje ; wir ftnb aber be? 

 re4)tigt fie fo lange für organifd^e ^Übungen ber |od)* 

 t>eutfd)en ©prac^e ju betrad;ten/ alä wir il^re SBurjeln in 



81) 5. 53. agcloand ©plrtne, schlievern fd^meic^eln u.o.m. 

 f. \><xi S^iotifon. 



82) Sie 5al;Ireii|jca onomatopoctifd^cn SBörter gehören l;lc|)cr. 

 ©cj)uüerö Slr^iO I. 1. ^J 



