tudományok' ÁLL.4P0TJA MAGTARORSZÁGBAN AZ ÁRPÁDOK* IDEJIűREN 213 



a' törvényszékek-, és országgyűlésekbe bevitele, és minden köziromány- 

 nak azon szerkezése, épen nem csodálhatni : hogy annyira elterjedt és 

 a' nemzeti nyelvet majd csak nem elölte. Ha mind e' mellett az akkori 

 latánság, mint közönleg, úgy nálunk is, a' korcsosiság' bélyegét magán 

 hordozza, és a' hajdani cicerói nyelvnek majd nem ellentétele; azért ne 

 Ítéljük meg szigoruabban: sajátságos nyelv ez, melly sok régentcn isme- 

 retlen szavakra, ejtések és fordulatokra szornlt, 's azért csak magában, 

 minden másra vonatkozás nélkül méltányolható. 



Valamint a' latán nyelv, a' római egyház' tanítmányával nyiigotról 

 hatott hozzánk, úgy a* görög szinte egyházát követve keletről ; de a' mint 

 ez , az országnak csak egyik szögletében nyerhetett állandó telepet , úgy 

 a' vele becsúszott nyelv sem terjedhetett el olly közönleg, mint verseny- 

 társa a' latán. Végkép el is múlt volna nem sokára, ha még darab ideig 

 az ország' külön részeire elterjedt görög szertartású monostorokban tenyé- 

 szetre nem talál vala. A' mint azonban e' monostorok a' XIII. század' har- 

 madik tizedével elaljasodván megszűntek, ') úgy eltűnt hazánkból az 

 ó görög nyelvnek még ismerete is; mi annyival könnyebben történhe- 

 tett, mivel az iskolai tanítási tárgyak közé soha föl nem vétetett. Görög 

 nyelven irt emlékünk csak egy van ; sz. Istvánnak , ki alkalmasint azt 

 maga is érté és beszélé, a' Veszprém völgyi asszony -monostor' alapításá- 

 ról készült oklevele, =) mellyet Simon pécsi püspök llOS-ban tett által 

 latán nyelvre. 



II. §. 



Illő már most a' holt nyelvektől az élőkhez fordulnunk, 's vizsgá- 

 latunkat azonnal édes honi nyelvünkkel kezdenünk. 



A' nemzet nj'elvében él. ]Melly nép elég korcs nj'elvéről elfeled- 

 kezni, az csak egy lépésnyire szédelg a' nemzetiségét is eltörléssel fenye- 

 gető örvénytől. Csak az a' nemzet számolhat, a' legiszonyúbb viharok- 

 kal is daczoló létre, melly drágábbnál drágább kincsét, nyelvét ápolja, 

 miveli, és a' tökély' legmagasb fokára emelni igyekszik. Kérdezzük 



') Fejér Cod. Dipl. II. köt. 429. 1. és III. köt. 1. r. 310. lap. 

 ') Tudományos Gyűjtemény, lS34-ki fulyanjat 1. köt. 



