220 ÉRTEKEZÉSEK. 



Ha vallyon ezeken kivül is használtatott - e a' tudalom' egyéb 

 ágaira is már akkor nyelvünk, szinte megfcjthetlen kérdés. Az egy 

 történetirásra nézve igen valószínű , hogy sz. Margit' élete már ekkor 

 Íratott azon, ') úgy az egyes történeti emlékek is, mellyekból legrégibb 

 névtelenünket is megelőzött évkönyveink készültek , magyarul vol- 

 tak Írva. 



Német nyelv' divata a' német szállók által elfoglalt vidékek és vá- 

 rosokra szorítkozott; elhatott azonban néha a' fejedelmi palotába is, mint 

 alanian Péter' és 11. András' idejében. Ez alatt élt és fénylett nem csak 

 honosai , hanem időkorának minden tudósai fölött az erdélyi nemes szász 

 eredetű Klíngsor, ki a' 7 szabad művészségben egyaránt jártos volt's a' né- 

 met költésben is annyira elhíresült, hogy Hermán türingi gróf, az eísen- 

 achi várban 6. jeles dalos közt tartandó költői versenyre meghívatta 

 igazlátónak (arbíter). •) Munkái közül csak azon versezet maradt fönn , 

 mellyet e' verseny' alkalmával költött és énekelt. ') Kívüle senkit sem 

 találunk, ki német nyelvű munkát irt volna honunkban. 



Mídóu az új hont szerzendő magyarok , a' IX-dik század' közepe' 

 táján e' vidékre jövének , megfoszták ugyan az ország - szerte elterjedt 

 szláv népfajokat székeik' nagyobb részétói, és visszaszoríták őket az 

 éjszak-nyugoti és délibb határ szélek felé , de meghagyák őket nyelvűk* 

 bekes birtokában, 's igy történt, hogy a' Kárpát' hosszában elterjengó, 

 és a legdélibb ország- részekben a' szláv nyelv maradt ezen innen is 

 uralkodóbbnak, sőt a' nemzet' rendkívüli szaporaságától gyámolítottnn 



') Ferrarius a' 309. 1. 



') Theodorici vita SctaeElisabethae Canisiusnál „Lecfiones Antiquae" czimtí mun- 

 kában IV. köt. iiS. 1. Habitabat tunc in partibus Vngariae in terra , quae Sep- 



tem Castra vocabatur nobilis quidam et dives vir philosophus litteris 



et studiis secniaribuü a primaevo aetatis imbutus Hic Magister 



Clingsor nominp. etc. 



•) Sammlung von Minnesingern II. köt. i. lap. Némellyek a' hires Niebelungen né- 

 met költemény' szerzőjének is tartják; és ha meggondoltatik, milly közel is- 

 ineretet mutat annak írója a' magyar honi városok és viszonyokra nézve , hololt 

 a' kűI|]oni tartomány ismeret' tárgyában legnagyobb hibákat elkövet : nem 

 épen alapnélkülinek látszik ezen tartomás. 



