KÖZLÉSEK a' BALKÁNy' VIDIÍKÉN TETT TERMÉSZETTUD. UTAZÁSRÓl.i 241 



III. A' növény országból, minden olly növény, mclly fajára nézve 

 a' közönségcsen ismertektől bármi mödon is különbözik , ha csak lehet, 

 virágzásában, a' tudomány' rendszabásai szerint, begyűjtetik, és jól szárí- 

 tott példányokban eltétetik. Ide értetnek, a' lapályi, tavi, homoki, 

 hegyi 's havasi növén)ek. 



IV. Az ásványok' országára nézve csak a' hegyeket , bérczeket , 

 és havasokat képző kőrétegekből gyűjtendők olly példányok, mcllyek a' 

 hegyek' alkotó ré.szei' ismertetésére szolgálnak. Minden példánynak ere- 

 deti helye, rétege, fekvetének igaziilása , magossága, feljegyzendő. 



Ezen természettudományi vizsgálásokra három évet határoztam ; 

 melly időhatár mindazáltal kedvező környülmények közt, talán még 

 meghosszabbítható. 



Az előadott terv' tartalmából nyilván kitetszik, hogy a' termé- 

 szettudományok' több ágai teszik e' kiküldés' tárgyait; mindazáltal tá- 

 vol van azon tökélletességtől, mellyel csak nagyobb, 's országos költ- 

 ségen rendelt kiküldések dicsekedhetnek. De más részről még a' küldöt- 

 teknek ezen terv szerint munkálandó ügyességök' foganatja is nagyobb 

 részt várandóban van; táplál azonban a' remény, hogy e' részbeni igye- 

 kezeteim egészen sikcretlenek nem lesznek. 



Az űt Belgrádtól Philippopolig, onnan a' Balkányra Szlivnóig. 



Az ntazók Belgrádban egy Philippopolba menő karavánhoz csat- 

 lakodván ezzel Februarius 20d. lS33b. litnak indultak. Innen Palánkáig, 

 csak nem mindig hatalmas erdőkön kisebb és középszerű bérezek kö- 

 zött délkeletnek vezetett az ilt. Itt az idő már annyira megtavaszosodott, 

 hogy Februarius 22-d. déltájban a' hévmérő 6 egész 8 fokra emelkedett, 

 az felett; 's igy felengedvén a' földnek fagya, az lit alkalmatlan sáros lett; 

 a' bérezi hó is felolvadván , a' völgyekbe lesiető hegyi patakok megárad- 

 tak. Ezen zordon erdők, a' mennyire azokat keresztülmenet kikémlelni 

 lehetett, merő tölgyfákból állanak, mellyeknek számos dűlőiben tett 

 vizsgálás csak hamar bebizonyítá, hogy az utazók hazánk' határaitól 

 még nem messze távoztak ; mivel itt több olly állatok találtattak, mely- 

 lyek szinte hazánknak erdeiben, leginkább pedig Mehádia' vidékin 

 laknak, a' bogarak' rendéből nevezetesen találkoztak : szüknyakú la- 



31 



