— 43 — 
grösseren Tiefe gemessen hätte, entschieden für die 
Richtigkeit der Messungen Manperston’s sprechen. 
In zweiter Linie giebt uns die verhältnismässige Regel- 
mässigkeit des Anwachsens der Temperatur bei Neuffen, ob- 
gleich die Beobachtungen an verschiedenen Tagen und bei Hin- und 
Herspringen in den Tiefen gemacht wurden, einen Wahrscheinlich- 
keitsbeweis für die Richtigkeit der Messungen Manpeıstor’s. Ich 
will sogleich erklären, was ich meine. Man wolle nur vorher auf- 
merksam in der Tabelle auf S. 609 die Daten der Tage, an welchen 
gemessen wurde, nacheinander lesen und damit die Reihenfolge der 
Tiefen, in welchen gemessen wurde, vergleichen. 
Bei Betrachtung dieser Tabelle fällt, wie gesagt, auf, ein ge- 
wisses Springen in den Tagen, an welchen gemessen wurde. So 
schiebt sich der 10. April zwischen den 26. und 27. Februar und 
der 26. Februar kommt erst nach dem 27. Das hat jedoch offenbar 
nichts anderes zu bedeuten, als dass man die Zahl der Messungen 
später noch vervollständigen wollte. Am 26. Februar hatte man 
begonnen und erst bei 300, dann bei 600 Fuss Tiefe gemessen. 
Darauf besann man sich, dass das zu wenig Beobachtungen wären 
und holte darum am 27. Februar die Messung bei 100 und 200 Fuss 
Tiefe nach; und gar erst 1'/, Monate später, am 10. April, that man 
das auch bei 400 Fuss Tiefe. Auch am 11. April hatte man zu- 
nächst gleich in 1180 und erst am Nachmittag in 1080 Fuss Tiefe 
die Temperatur bestimmt. 
Dieses Umherspringen der Daten, welches auf den ersten Blick 
wohl den Eindruck des Unordentlichen in den Aufzeichnungen Man- 
DELSLOH’s erweckt, darf daher keineswegs einen dauernden Zweifel 
in die Zuverlässigkeit derselben erregen. Im Gegenteil, es scheint 
mir, als wenn wir dadurch eine Art von Probe für die Richtigkeit 
derselben erhielten: 
Man hatte z. B. am 26. Februar in 300, dann in 600 Fuss 
Tiefe beobachtet. Angenommen nun, durch irgendwelche Nach- 
lässigkeit oder einen Fehler sei die mit 16,5° C. in 300 Fuss an- 
gegebene Temperatur falsch, zu niedrig bestimmt worden. Sofort 
würde sich das verraten an der Temperaturzahl, welche man am 
nächsten Tage für 100 und 200 Fuss Tiefe mit 10,8 und 13,7° C. 
erhielt, denn in diesem Falle würden die Temperaturen in 200 und 
300 Fuss Tiefe von einander durch einen zu kleinen Betrag unter- 
1 409 wie die genauere Zahl lautet. 
41,* 
