AZ IDIOPATHICUS V. MAGYARORSZÁGI POKOLVAR. 27 



volt tapasztalásom; practicus hasznuk pedig csekélyebb, 

 mintsem érdeinlenék mások' munkáiból való kiírásukat. 



Minthogy a' pokolvar, ezen utolsó genyedési 's 

 üszögödési időszakokban is , más hasonló betegségekkel 

 felcseréltethetik; azért ezeket sem lehet itten hallgatással 

 clmellőzni. így néha felűleges genyedésbe megy által a' 

 kép" orháítcza, melly idomtalan betegség a* körűlállóktól 

 pokolvarnak tartatik ; kivált, ha az orbáncz hólyagok- 

 kal, fakadékokkal fejlődött ki. Ezen esetben a' kórhatá- 

 rozati megkülönböztetés legkönnyebb, mert a* képen 

 tanyázó pokolvar, a' daganat' genyedése' 's üszögödése* 

 stádiumába soha sem megy által , mivel orvosi segedelem* 

 hozzá nem járúltával a' beteget mindenkor még a' genye- 

 dés előtt megöli. 



A' kézen létező ezen szakaszd pokolvar , rnköröm- 

 me'reggel felcseréltethetik ; azonban az ínkörömraéreg 

 lassabban fejlődik azon fokra, hogy az utolsó sza- 

 kaszii pokolvarhoz hasonlítson j a' külsőképen szemlél- 

 hető összeroncsolás az ujjon túl ritkán terjed el, 

 mély sebsi'pok találtatnak , a' könyök' csontjai felda- 

 gadnak *s a' t. 



Czélirányosnak tartom itt a' pokolvar' azon fő es- 

 mértető 's különböztető kórjelét, mellynek a' beteg- 

 ség' diagnosticájában hibázni semmi esetre nem sza- 

 bad, újra említeni; nevezetesen : a pokolvar' vara 

 (üszöge) be vau esve , melyebbe/t fekszik , mi/it a' kör- 

 nyékző daganat : melly által minden más kütegtől megkü- 

 lönbözteti magát; az üszögöt köriiyékzö daganat nem 

 mocskos , hanem egészséges szinií. 



A' pokolvar' leírásában több kórszakot hoztam fel, 

 nem azért, mintha ezeket egymástól kitűnőleg külön- 

 böző kórszakoknak kívánnám tekintetni; hanem hogy 

 a' történt észrevehető kifej lési változásokat valami-i 

 kép egy rajzolatba foglalhatnám, 's igy fiatalabb or-> 

 vostársaiianak a' kóresméretet könnyebbíteném. 



