TOLDALÉK. 93 



inel(Iancetta) hólyagáf, az ollómmal lenyírom, *s napjában 

 kétszer az alábbi első szerrel bekötcMi , 's ezzel az or- 

 voslásnak teljesen vége van. Csak azt kell még ide je- 

 gyeznem : hogy az efféle betegnek a' hideg levegőn jár- 

 ni tilalmas. > 



Egészen máskép mutatja ki esmértető jeleit ama' 

 gonosz fajta pokolvar, az anthrax; mert az ebbe esendő 

 beteg a' pokolvar' kiütése előtt egy, sőt két nappal is 

 előbb magát lankadtnak, leroskadtnak és étkivánat nél- 

 kiilinek érzi ; megesik mindazáltal olykor-olykor: hogy 

 ezek az előjelek elmaradnak. Többnyire a' homlokon, 

 vakszemeken, arczon, lélekzőcsőn, 's a' nyak' oldalain; 

 szóval: a' főn 's arczon, támad; harmad napra hasonló 

 a' beoltott S-ad vagy 9-ed napi himlőhez, minden tüzes 

 karima nélkül, köröskörül savóval (serum) teljes, sár- 

 gás és egy tollvastagságu bőrhólyaggal (mellynek sértet- 

 lenül kell maradni), a' hólyag' közepén pedig egy feketé- 

 lő pont látszatik. A' beteg csak néha érez viszketegsé- 

 get, 's ottan-ottan éles nyilamlns-forma fájdalmat. Majd a' 

 daganat nőttön nő, ezután annyira : hogy a* sérelmes fő 

 egy tiz, vagy több itezés sajtár' nagyságára felfúvódik. 

 Ekkor a' közepén feketélett pont már el kezd terülni, 's 

 nyolczad napra a' pokolvar' helye egészen fekete lészen, 

 *s a' beteg félre kezdvén beszélni, 11-dik napra (közön- 

 ségesen) meghal. 



Ha az orvos az illy beteghez negyed napra hivatik, 

 a' gonosz fajta pokolvart könnyen megesmérheti, 's az 

 alább megírt melegítő borítgatást (fomentatio) alkalmaz- 

 tatván tapasztalni fogja: hogy a' pokolvar azon állapot- 

 ban fog maradni, mellyben azt találta; a' daganat sem 

 fog nőni, a' sebvar pedig néhány nap nuilva kezd meg- 

 gyűlni : ez felvágatik , 's helye a' 3-dik számú orvosi 

 szerrel napjában kétszer bekötetvén , az orvoslásnak 14 

 nap, legfeljebb három hét alatt, szerencsésen vége van, 

 A' meglett, 40 vagy több évű, jól táplált embernél kényte- 

 len voltam már harmadik napra a' 4-dik számú orvossá- 



