a' POKOL var' OKAI. 127 



Pápai Páriz Ferenc-z is *) azt mondja: "A' pokolvar 

 is majd azon eredetű (mint a' vérkelés) csakhogy éget- 

 tebb, sűrűbb, és forróbb vérből lészen; melly nem 

 csak kiüt a' testen , hanem azt ugyan veszti , rothaszt- 

 ja. Elsőben ez ollyan mint az égéstől való csattanás, 

 fekete, vagy mintegy hamu - szinű , és varas, azután 

 csakhamar kereken felcsucsosodik és körülötte a' hus 

 ugyan ég, és forr. Egygyűtt jár vele a' gyomor émely- 

 gés , hányásra erőltetés, sztídobogás , esze nélkül való- 

 ság, és néha elájulás : mellyek annak mérges voltát 

 jelentik* Ez néha a' mirigygyei együtt jár (mellyről 

 fennebb a' pestisről való részben szólottam), néha pedig 

 a' nélkül is akármikor megesik" stb. Sőt a' már sok- 

 szor emiitett Rust is, dicsért munkájában, a' pestises po- 

 kolvar' fejezete alatt azt mondja : "Közönségesen dögkó- 

 ros betegségek közé számlálunk minden járványos és 

 vidéki lázakat , ha azok olly rósz indulat által mutat- 

 koznak, hogy az emberi nemre nézve pusztítókká vál- 

 hatnak 's így olly halandóságot okozhatnak, millyen 

 semmi más járvány- vagy vidéki betegségnél nem ta- 

 pasztaltatik. Azért illy értelemben minden iie^- és rot- 

 hasztó láz júrvá/ty — már ez akár kiütegekkel jelenik 

 meg, akár csak más betegségekből, p. o. gyulasztó vagy 

 epe-lázakból , következik — bizonyos környülményekben 

 dögkór' fokára fajulhat , és akkor ollyan helybeli tüne- 

 ményeket mutathat, millyenek a' keleti és napnyugotin- 

 diai dögkórban jelesen tapasztaltatnak. Más részről a' 



oriuntur ; nunc solitarii, nunc numero pl üres , trés, qua- 

 tuor, usque duodecim , segregati , vei et hinc inde con. 



fluentes. Cel. Rustel quinque diversas statuit car- 



bunculoruni formás, Orraeug duas admittit species, car. 

 buntulum humidum et s\ci:\im; Buday carbuiiculum ab 

 anthrací; diversum esse v.ult. Omnes tamen hae subtileg 

 distinctiones et merae arbitrariae differentiae, nuUuis nio. 

 menti sünt". 



^) Pax Corporis 358 Jap. 17. 



