134 a' pokolvar* okai. 



Orv. Tár 1831. 5. fűzetben is olvashatni — különbözik, hogy 

 ex mindig végtagokat, nevezetesen az alsókat lepi meg, 's az 

 üszögösödést napokig, hetekig előzi meg azon tagok' zsib- 

 adása, tompa fájdalma, mozdi'thatlansága, mintha szél- 

 hűdés érte volna; hogy azon tagok vörös - dagadtak szé- 

 lesen, 's a' mellett hidegek; az üszögösödés hirtelen kö- 

 vetkezik, nagy részen terjed mélyen egész a' csontokig 

 hatva , felfelé a' térdig 's feljebb a' czombig is , — ha- ' 

 csak kedvező környülményekben az őrlobvonal (deraar- 

 cationslinie) határt nem tesz. 



Végre ugyan illy közönséges és szembetűnő jelek 

 által mindenki megkülönböztetheti a' pokolvart azon 

 üszögösödéstől , melly legelső leirójárólPoíí-ról visel ne- 

 vet, — valamint attól is, mellyet öregek' üszögösödé- 

 sének (necrosis , sphacelus , gangraena senilis , mela- 

 smiis) neveznek ; mert azon kivűl , hogy ezen két , egy- 

 máshoz atyafi 's egymástól csak a' legújabb irók által 

 elválasztott betegség előpósta jelekkel 's éles fájdalom- 

 mal , vagy némellykor szélhűdő zsibbadással, van össze- 

 kötve ; továbbá hogy az üszögösödés külső alakja és 

 terjedése *s lefolyása is különbözik a' pokolvarétól: mon- 

 dom, azon kivül megjegyzésre méltó, hogy ezek vagy 

 csak igen vén , vagy a' gyönyörűség' szédítő ingerei 

 által elgyengült személyeket , és igy legiakább jóllét- 

 ben , gazdagságban élőket, lepnek meg, — a' pokolvar 

 pedig szegényeket. 



A' perzsiai tüz névre kell még megjegyeznem, hogy 

 e' nevet igen hibásan adják némellyek a' pokolvarnak j 

 mert ez a' férfi vesszőnek a' buja közösködéstiíl szárma- 

 zó üszöge 's egész Európában oUy ritka , hogy még a' 

 nagy tapasztalása és különbféle éghajlatokban félszáza- 



chen , aus welchen, wenn es aufgekratzt wurde , ein we- 

 iiig Blutwasser lief, ani Beine oder Fusse entstand , und 

 sich so dieser Braiid entwickelte, so wurde derselbe eut- 

 wcder mit der Pustula maligna verwechselt. 



