170 GYÓGYTANI TESTEK 



Hogy honi éjszaki megyéinkben készül terpetin és 

 terpetin- olaj , az tagadhatatlan ; de az is bizonyos , hogy 

 a honunkbeli , terjedelmes szükségeink födözésére távolról 

 sem elegendő , s hogy annálfogva külföldről évenként rop- 

 pant mennyiség szállitatik hozzánk , mit valóban , mint- 

 hogy a fölebb elősorolt fenyőfajok, egyedül a canadait 

 vévén ki , mind teremnek mind a Kárpátokon , mind a 

 bánáti havasokon, nagyon könnyít volna, iparunk és szor- 

 galmunk húrját fölebb vonván, nélkülözni, nagyon könnyű 

 volna a szóbani két anyagot külkereskedési czikké átala- 

 kítani , s valóban e tekintetben a kárpáti, s kárpátalji 

 fenyvesek a természet más tekintetbeni adományaiban 

 szegény éjszaki megyéinkre nézve igazi nagy érdeküek, s 

 fontosságúak. — 



2. A szabini boróka (juniperus sabina), melly köznépünk 

 által cziprusfáuak is neveztetik. L. szerint a kétlakiak , egy- 

 falkások (diaecia nionadelphia), J. szerint a toboztermők 

 (coniferae) családjába tartozik. Hazája Ázsia, s délszaki 

 Európa árnyékos sziklás vidékei. Kérteinkben műveltetik. 

 "Virágzása ideje április. Gyógyszernek legfölső gyönge 

 jövényei , lombjai használtatnak. A honunkbeli kérteink 

 diszére tenyésztetvén, csak ritkán kerül gyógyszertáraink- 

 ba , s e czélra gyógyszerkereskedőink kénytelenek azt kül- 

 földről hozatni , mint szinte egyetlen készítményét is a 

 szabim boróka -ege'ny olaját (oleum aethereum sabinae). 

 Hogy honunkban ezen növény is, nem levén idegen ég- 

 hajlatunktól, bővebben termesztethetnék , s hogy annál- 

 fogva külföldire szorulni nem volnánk kénytelenek, köny- 

 nyű átlátni ; egyébiránt nagyobb érdekű kereskedési czik- 

 ké válhatásának ellentáll az , hogy csak ritkáhban kerül 

 a gyógyászatban szőnyegre , s hogy csak heveny louíbjai 

 alkalmasok gyógyszernek , mert a szárítás által igen so- 

 kat vesztenek erejökből. — 



3. A fehér es fekete szurok (pix álba s. burgundica, 

 et nigra); amazt a veres . ezt pedig az erdei fenyőfa szol- 



