42 A* MAGYAR TUD. TÁRSASÁG* TÖRTlÍNKTEI. 



8. Legendárium , a' dnbreczeni reform, collegium' könyvtárában lévő eredeti 

 szerint. 



Továbbá a' társaság' ajánlatára költséget az igazgatóság még ezen régi 

 kéziratok' másoltatására rendelt: 



1. A' négy evangélista" fordítása 1466. Münchenben. 



2. Eredetileg magyarul folyt levelezések 1504 — 1560ig, mellyeket össze Szalay 

 Ágoston gyűjtött 's a' társaságnak altalengedett. 



3. Imádságok sz. Domonkos és sz. Tamáshoz 1506. 



4. Remete Sz. Pál' élete, a' Hymnus Ambrosianussal , 1508. 



5. Sz. Eufrosina' élete , Sz. AjioUoniay, Sz. Aduigai stb. 



6. Zent Anselmus kenve 1516. 



7. Zent Domonkos élete 1517. 



8. Velykee György' magyar zsoltáros könyve 1522. 



9. Zsoltárkönyv apáczáknak való imádságokkal 1539. 



10. A' pozsoni kájitalanban 1549 — 1579-ig lévő 20 darab irat. 



11. Hymnusok , zsoltárok a' XVd. századból. 



12. Sz. Gergely' kettős beszélgetései, Londonban ; még bizonytalan időből. 



13. Urunk' kinjairól egy predikáczio és Sz. Uonaventurának értekezése az 

 élet' tökéletességéről. XVd. százév' kezdetéből. 



14. Csonka neves Kalendariom. 



2. Magyar grammatika' ügye. 



a) Az 1832b. kiadatott „Magyar helyesírás' és szóragasztás' főbb szabályai"-ra 

 többektől bejött észrevételeket tekintetbe vévén a' társaság, azokat ISSlben bővítve 

 's némelyfélének bizonyosabb elhatározásával és több világosító példa' kijcgyzésével 

 bocsátotta ki másod i'zben, ismét még csak a' társaság' különös használatára. A' javít- 

 gatás itt is folyton folyand. 



b) A' kettős hetük helyett , mellyek mégis csak egy magyar külön hangot 

 jelentenek, a' nyelvtudomány' osztályának javaslata : Mikép lehetne az összetett 

 mássalhangzókat egyszeríteni , az Evkönyvek' Ild. kötetének 2d. osztályában áll. 



ez) A' szószerkezet' felvilágosítására nézve meg fog vizsgáltatni a' fentebb 

 említett régi magyar nyelvemlékből a' régi sajátibb szókőtés. 



B) Munkák' kiadása. 



1) 1833nak elejétől 1835beli septemberig beadatott vizsgálatra a' társaságnak 

 120 kézirat. Véleményt írtak az osztályonként megbízott tagok 73ról , mellyek kö- 

 zül elfogadtatott nyomtatás alá 16 , visszament készületlensége miatt 67. A' többi 

 vizsgálat alatt van. 



2) Az igazgatóságtól 1832ben, évről évre kitétetni kezdett 100 arany juta- 

 lomra 1836. Martiusban beérkezett játékszíni munkák, valamint az 1S34. és 1835ben 

 bejöttek is érdemeik szerint biráltattak meg, 's gyi'íjlemény kezdetet meg a' jobb- 

 jobb' kiadatása által az alaprajz' teljesítése végett , inelly ezt is eleibe tűzé a' társa- 



