MÁSOD ELŐTERJESZTÉS. 43 



siígnak, liojíy rés/s/.crinterpdpti,részszerint fordított drámák' elegendő számmal léte- 

 iere is kiterjeszsze gondját. 'S ennél fogva a' társaság kétféle drámai gyűjteményt 

 indi'ta meg , egyiket „Külföldi játékszín", másikat „Eredeti játékszín" czímmel. 



3) Az ISSlbeii megindított jutalomkérdésekre bejött feleletek is megvizsgál- 

 tatván, a' jutalmat nyertekkel minden osztálynak külön pályamunkái nyomtatásban 

 kezdettek megjelenni. 



4) És így a' fentebb említetteket is teljesség' kedvéért ide összesorozva , e' kö- 

 vetkező munkákat bocsátotta máig közre a' társaság: 



1831ben. 

 A' magyar tudós társaság' alaprajza és rendszabásai. 



1832ben. 

 Magyar helyesírás' és szóragasztás' főbb szabályai. 



1833ban. 



Külföldi Játékszín I. kötet. Ipbigenia Taurisban , Goethétől, ford. Kis János ötös 

 jambusokban. 



II. kötet. Xők' iskolája. Vigjték Moliéretől, magyarosítva Árvay 



Gergely által, hatos jambusokban. 



III. kötet. A' nőtelen philosophus. Nóta Alberttől, ford. Császár 



Ferencz. 

 Grammatica ungherese. Dell' avocato Francesco Császár. Olaszok' számára. 420 1. 

 Horatius' levelei, fordította Kis János. Az eredeti textussal Döring szerint, 'sWie- 



land' magyarázó jegyzeteivel Kazinczy Ferencztől. 549 lap. 

 A' magyar tudós társaság' évkönyvei Iső kötet, hol a' társaság' történetei, munká- 

 lódásai , kezdetétől fogva 1832beli sept.' Odikéig körüláliásosabban terjesztet- 

 nek elé. 



1834ben. 

 Mathematicai műszótár. 110 lapon. 



Fhilosophiai műszótár. 112 lapon. 



Magyar helyesírás' és szóragasztás' főbb szabályai. Második kiadás. 

 Nyelvtudományi pályamunkák. Első kötet. A' magyar nyelvbeli ragasztékok és 

 szóképzők. Irta Csató Pál. Első rangú jutalomfelelet. — A' magyar nyelv' 

 szóalkotó 's módosító ragaínak nyelvtudományi vizgálata. Irta Nagy János. 

 Másod rangú jutalom felelet. 17tí lap. 

 Magyar játékszíni jutalmazott feleletek a' magyar tudós társaságnak lá33beli ezen 

 kérdésére: Miképen lehetne a' magyar játékszint Budapesten állandóan megala- 

 pítani ? I. Fáy András', II. Kállay Ferencz', III. Jakab István' felelete. 

 Eredeti Játékszín. Iső kötet. Vérnász. Első pályadijt nyert szomorújáték. Irta Vö- 

 rösmarty Mihály. 



II. kötet. Tírus. Második pályadijt nyert szoniorújáték. Szerzője 



Horváth Cyrill, 



6' 



