MÁSOD ELŐTERJESZTÉS. 45 



Július Caesar' minden munkái , ford. S/.enczi Imre. 

 Blair Ilugo, rhctoricai és aesllieticni Icc/.kéi , ford. Kis János. 

 Magyar és német zsebs/.ótár. Első , vagy magyar-német rész. 



Külfüldi Játékszín, IXd. kötet. Turandot, Goz.zi után Schilierből , 's ennek dolgo- 

 zásából ford. Gátby János. 



Xd. kötet. A' végrendelet, Ifflandból. Ford. Kiilkey Henrik. 



Xld. kötet. Orcstes , szomorújáték, Allieritől. Fordította Császár 



Ferencz. 



Xlld. kötet. Sofonisba, szomorúj.AIfierifől. Ford. Császár Ferencz' 



Eredeti Játékszi'n, IVd. kötet. Átok, drámai költemény. Irta Tóth Luríncz. 

 Edvi Illés Fáinak Marczibányi Lajostól falusi népnevelési munkára feltett elsőju- 

 talmat nyert munkája. 

 Warga Jánosnak ugyan e' tárgyban a' 2dik jutalomra érdemesi'tett munkája. 



Kitetszik ezen előadásból, miként követték az eleinte inkább csak hasznosan 

 mulattató szépliteraturai műveket szorosabb rendszerű tudományos és tudós munkák 

 is, mik később azért jővének , mivel ezek' mélyebb tanulmányát huzamosabb idő 

 szülheti. 



Ide tartozólag említetik meg az, hogy a' társaság. Évkönyvei' első kötetének 

 13 külföldi tudós intézethez megküldésével kivánta magát azokkal kölcsönös érin- 

 tésbe tenni, mellyek: Instilut de Francé, Royal society in London, Royal society 

 in Edinburgh, American philosoiihical society in Philadeliihia , Asiatic society in 

 Calcutta, Königl. böhmische Gesellschaft der Wissenschaften in Prag; továbbá: zu 

 München, zu Göttingen, zu Berlin, Academia scientiarum imperialis petropolitana , 

 Academia fiorentina , Academia Archeologica Romae, a' stockholmi academia ; 's ezek 

 közül eddig a' philadelphiai, müncheni, berlini küldötte meg viszonozva Évkönyveit. 

 A' Calcuttái és stockholmi, válasza szerint, ezután fogja közleni. 



5) Az első előterjesztésben megemlített czéllal kezdett magyar népdalgyűj- 

 temény eléggé nevekedvén már a' többfelől küldettek által, két kötetre való ki van 

 válogatva mostanig, 's a' nyomtatási sor ezekre is nem sokára kerülend. 



6) Azon gyűjtemény azonban, mellyben közrendűek' számára, gazdaságija- 

 vitások, találmányok, fölfedezések, jóra serkentő példák' kiadása vala czélbavéve, 

 még mostanról későbbre maradott , midőn költség ahhoz is juthat. 



7) De az első előterjcsztvényben szándékba vett megkerestetése a' milánói 

 és bécsi császári udvari könyvtárnak annyira hajtatott végre, hogy Baricz György 

 Peschierában lakó levelező tagja a' társaságnak, megtette már tudósítását a' Mila- 

 nóban lévő Ambrosi 's Brera , és a' Vclenczei San Marco könyvtárról; Czech János 

 rendes tag megkezdette kereséseit Bécsben a' cs. udvari könyvtárban, hol emlékira- 

 tot is talált a' magyar nyelvnek Albert' királyi udvarában volt közös divatáról; 's 

 ugyanezen tag, most a' Vld. nagygyűlés alatt olvasta fel tudósítását azokról, miket 

 a' bécsi cs. udv. titkos levéltálban, hova bemenetele engedtetett, lele , magyar histó- 

 ria' hézagait világosítókat. Petrovich Fridiik rendes tag továbbá, megbízatásánál 

 fogva hirt adott, mik vannak minket magyarokat érdeklők a' prágai, dresdai, halai, 



