KIS GYŰLÉSEK, 1835^. 89 



17. Gíjdmatya ás gyámleány , szi'nját. 5 felv. Raiipach után Jakab István. 



18. HülgyraUás , vigj. 3 felv. Jüiiger után Jakab István. 



19. Huszárok e's dámák, vigj. 3 felv. Fedro után Kiss. 



20. Hogy lehet olcsón élni? vigj. 3 felv. Jakab István. 



21. Hogy leheli az ember szerencséjét'k vi'gj. 1 felv. Maze'res után /aAaJ iíí. 



22. így változik a' világ, vi'gj. 2 felv. Sciineider után Bárányi. 



23. Jótevő és árva, színj. 3 felv. Nóta Alb. után Jakab István. 



24. Juun Murillo, drania 3 felv. Merville után Jakab István. 



25. Kc'lalakie, vi'gj. 4 felv. Ilolbein után Jakab István. 



26. Korona és vérpad, szomoriíját. 5 felv. Jerman után Jakab István. 



27. Maximilián , drania 5 felv. Deinhardstein után Hazucha, 



28. Neszlei torony, szoiii.ját. 5 felv. GaLUardet és Dumas után Csató. 



29. Őrökké, vi'gj. 3 felv. Seribe után Csató. 



30. Quíicker és tánczos nö, vi'gj. 1 felv. Seribe és Duport után Jakab Istv. 



31. Sir' hölgye, drámai rajz. 5 felv. előjátékkal. Bahrdtut.jffa«g;o/««^/Do»íe. 



32. Vas álarcz, 5 felv. ford. Garay. 



33. Válóper, vi'gj. 3 felv. Melesville után Jakab. 



34. Visszapótlás, vi'gj. 1 felv. Flórián után Jakab. 

 33. Közbiró, vi'gj. 2 felv. franczia után ford. Kiss. 



36. F'ogadósné, vigj. 3 felv. Goldoni után Jakab. 



37. A' ligeti kastély, drámai enyelgés, 1 felv. németből Szabadon Csató Pál. 



38. Garrik Bristolban, vigj. 4 felv. Deinhardstein után szabadon Csató Pál. 



39. III. Henrik és udvara, dráma, 3. felv. Irta Dumas; németből ford. 

 Szigligeti Eduárd. 



40. Saracen , dráma 5 felv. Dumas után németből ford. Szigligeti. 



41. Marion de Lorme , szóm. ját. 5 felv. Hugo Victor után németből ford. 

 Szigligeti. 



42. Mariána, színj. 5 felv. Irta Treitschke, ford. Jakab István. 

 43n Felolvasó nü , színj. 2 felv. Bayard ut. Jakab. 



44. Tudor Mária, dráma 3 napban; irta Hugo Victor, németből ford. Nagy 

 Ignácz. 



Ezen színmüvek egy-egy kéziratpéldányban a' levéltárba beté- 

 tetvén, köz tudomásra adatott, hogy mind azon szinésztársaságok, 

 mellyek azokat saját kültségükün másoltatni kívánják, ez iránt a' ti- 

 toknokkal értekezhetnek. 



M. T. T. ÉVK. III. 1. 12 



