116 a' magyar tud. társaság' történetei. 



Esto tutele nicolae nobis __ 

 Qui tuum festiun colimvs, fbinde 

 Esto d fensor nicolae rerü 

 Disciplör. 

 foly ez , 30 sapphói versben , 's a' végén 15 2 j. 



Következik utána 2 levél , latinnal : Peregrinatio Laurenj Taar, Jegj'- 

 zések Nandorfejérvár' megvétele' évéről , mohácsi csatáról stb. De virtute mamor- 

 tici, receptek: Pokol war ellen , Qui non potest dorinire pre nimio do- 

 loi oapitis. Most jő , három lapon : 



LAVS SANCTI NICOLAI PONTIFICIS ES. 

 i . 5 . 2 . 9 . ENDECASILLABON. 

 Leg mosth fegethseg 3enth miklos minekünlc 

 Kyk idnepe es téged tÍ3telewnk 

 leg the Senth miklos tanv/Io iffyak k 



my segedelmewnk. 

 Az kyk tanofagra neuedbe adatbnak 

 Es tanofagoth nagyon gyakorlanak 

 Beweth te neuedbe eltaxiostaffanak 



Senth myklos pj'fpek. stb. 

 így foly ezen fordítás 31 versben , riramel. Három utolsója ez : 

 Segedelmeth tvvled Senth miklos en vezek 

 Mikor jent neuedbe if tennék kenyergewk 

 Akor jent malastyat the nekem meg nyeryed 



Hogy téged tijtellek. 

 Te jenth neuedbe Pechy ferench jersette vala 

 Kazary plébános bog mykoron volna 

 János kyral volna kenches yo budaba 



Vigfagaba volna. 

 Ejtendeyeth mongya revidedea irya 

 Mind senth octauaya hog mikoron volna 

 Eser ewth sas hwson kylencz estendebe irna 



yo keduebe volna. 



'S ezután meg, nyomtatásban még jő: Tabula composita de horig canonieis, — Tra- 

 ttatus de horis canonieis. 



