HETEDIK NAGV GYÍLÉS, 1836. 143 



Ülés a' kisgyűlés' fölterjesztését, a' jutalom ez évbeii ki nem adatni, 

 ellenben A' király Luda&on czíinií vígjáték dicsérettel említetni határuz- 

 tatott. 



Ezek után mind a* liárom rendbeli páíyairatokkal érkezett jeligés 

 levélkék — a' jutalmat nyerteken kivüi — egy erre kiküldött biztos- 

 ság (Fáy, Döbrentei, Kállay) által az elutcrcmben bontatlanul eléget- 

 tettek. 



Üj jutalmak' kitűzésében a' törvény- és természettndománji osz- 

 tályt érvén a' sor, az elsobbik' ajánlatára a' többsége' kérdést választá: 

 Honnan vette eredetét törrémjeinliben fiz ősi javak' elidegenítésének kor- 

 látozása? mikép gyakoroltatott az korszakonként ? 's a' polgári társa- 

 ságra tiézre általáhan mik voltak annak hasznos és káros következései , 

 minden oldalról? ; — a' természettudományi osztály' ajánlatára pedig: 

 Készttessék bármelly, magyarországi , hozzá kapcsolt tartomáinjokbeli , 

 vagy erdélyi, terjedelmesebb vidék' természettudományi leírása*). A' ver- 

 senyinunkák' beküldetése' határnapjául martius' 19. 1838. határoztatott. 



Az 1837re beérkezendő szomorujátékok' megvizsgálására í«Möí<- 

 se^ választatván, szavazatok' többsége ismét meghagyá munkálkodások- 

 ban Fáy András t. , Bajza, Döbrentei , Kölcsey és Vörösmarty r. tagokat. 



— Ismét a' kis gyűlésből, a' következő kéziratok ajánltattak az 

 igazgatóságnak nyomtatás végett : 



1. Chelius' Sebészsége, II. kötet; fordította Bugát Pál. 



2. Cuvier' Állatországa , I osztály: az emlősek; ford. Vajda Péter. 



3. A' messinai hölgy, szomorújáték 5felv. Schillertől. Ford. Szenvey József. 



4. Zsarnok apa, drania 5 felv. Irta Jakab István. 



5. Ekebontó Borbála, szomorújáték. 5 felv. Irta Tóth Lőrincz. 



6. Snphocles' Oedipusa, görögből ford. Guzmics Izidor. 



7. Hebraizáló ctymologus, Sebestyén Istvántól. 



8. A' zászlótartó , vígjáték Schrödertől ; ford. Molnár Sándor. 



T— A' Tudománytár' szerkeztetéséről Csató Pál 1. t. , Pestről elköl- 

 tözni szándékozván, lemondott. Tanácskozás alá A^evén tehát ez ügyet 

 a' gjülés, körülményink' tekintetéből oda hajlott a' többség' akarata : 



*) Schams Ferencz sept. 7. tett előterjesztésében e' kérdést ajánlá : Mikép 

 lehetne a' magyar borok' hitelc'/tek csökkentét «' kiilföldö/t megszilnieiui, 's sxólv/ie- 

 gyeinknek tiszta /lasz/iúl jittalmazóbbá tenni í Minthogy a' kérdés már el volt vá- 

 lasztva , a' javaslat jövendőre följegyeztetett. 



