a' nvelv 's annak a' lélekhez való viszonyai. 37 



szerkezetben, nagy rokonsúg uralkodik az ázsiai beszédm()dok (diale- 

 ctiisok) 's Európa' Icginíveltebb nyelvei közt. Ezen egymással rokon- 

 ságban lévő nyelveket Klaproth indus-német, Adclung Mitbridate- 

 sének angol birálőjapcdig (a'Quartcrly Revicw-ban) indus-európai nyel- 

 veknek nevezik. A* nyelvek' ezen atyafiságát a' hires Balbi 's utána 

 Mai te Briin tagadják, mind a' mellett is, hogy ezen nyelvek' nagy 

 hasonlatosságát megesmérik, mivel e' szerint — mond Balbi — az ázsiai 

 nyelvek' több mint fele részét , az európai nyelveket mind , 's talán né- 

 melly afrikai és amerikai nyelveket is ezen családba kellene iktatni. 

 Mennyiben van igaza ezen két nagy nevű tudósnak, az a' következen- 

 dőkból ki fog tetszeni. Annyi eMlegesen igaz, hogy a' fentebbi vélemény 

 sok más tudósok' vizsgálódásinak is resultatuma, kik közt különös em- 

 lítést érdemel Schlegel, ki az örmény, szláv, indus, perzsa, német, 

 görög és római nyelvek közt lévő rokonságra figyelmetessé tette a' tu- 

 dósokat '). Az elmés Dr Prichard ezen nyelv-családnak legnagyobb 

 kiterjedést ád 's ide számlálja „Physical History of Mankind" czímtí 

 igen tudós és nagy érdekű munkájában : 1) az indus nyelvet, a' sanscrit 

 nyelv' minden dialectusaival ; 2) a'perzsák"s több a'perzsiai birodalmat 

 lakó nemzetek' nyelvét ; 3) a' pelasgusok' nyelvét , mellyel összeköti a* 

 görög és latin nyelvet; 4) a' celták' nyelvét, mellyet a' német tudósok 

 — de ezeredes Vans Kennedy is tudós munkájában') — ezen 

 nyelvcsaládból kirekesztenek ') ; 5) a' németek' — 6) a' szlávok' nyelvét. 

 Érdekes dolog e' helyt azon kérdés' megfejtése, minn alapítják 

 a' nyelvtudósok , ezen nyelvek' rokonságát ? A' grammaticai szerkezet' 

 hasonlatossága nem nyújthat alapot a' nyelvek' osztályozására, noha 

 azt Klaproth és utána Dr. Prichard követelik, mert sokszor az 

 egjTnással valóban atyafiságos nyelvek — mint példa' okáért az angol 



') tber die Sprache der Indier 'stb. S. 77. 



*) Researches intő the Origin and Affinity of the principal langvages of Asia 

 nnd Europe. 



') A' celfa nyelv' keleti eredetét Prichard egy külön munkában is (The Eastern 

 Origin of the Celtic Nations proved by a comparison of their Dialects with the San- 

 scrit , Greck , Latin and Teutonic Lang^ ages. By James Cowles Prichard M. Dr. F. 

 R. S. etc. Oxford 1831. 8vo) igyekszik nagyobb világosságra hozni, 's tudós leho- 

 zásaival bebizonyítani. 



