a' nyel\ 's annak a' lklekiiez való viszonvai. ő.'í 



az Írásmódoknak is egy forrásból szíírmaztatilsa, az emberi lélek' mé- 

 Ijebb csmcretével ellenkezik. Mint a' nyelvek' kifejtésében, úgy a' han- 

 gok' nicglcstesítésébon is, az emberi lélek' külöiibüzo vabíja szerint, 

 szükségeskép kell különbfélcségcknek lenni. Mint a' nyelv, ilgy az 

 irásmesterség'elsó elemei is, a' lélekben vannak, 's azok' kifejtésére nem 

 clmulltatatlan szükség a' közlekedés és eltanulás. Egy lángelme , minden 

 más nemzetektől tá^ ol is képes magából hangjeleket fejteni ki , 's azo- 

 kat a' tokéh' kisebb nagyobb fokára emelni. 



Felette nagy érdekű ezen tekintetben azon tudósítás , mellyet 

 Knapp 1828-ban közlött egy géni al is Cherokee indusróP). Ezen vad, 

 kinek neve See-qnah-}'ah , 's ki Knapp' tudósításakor 65-dik évében 

 vala, nagy tiszteletben áll földijeinél, nagy terjedelmű elmebeli tehet- 

 ségeinél fogva. Egy táborozás alatt bizonj os fogolj', egy levelet olva- 

 sott el az indusok előtt, 's ez a' titkos erő, levélről beszélni, bámu- 

 lásra inditá az indusokat. See-qtiah-yah' lelkét mély gondolatok foglalák 

 cl , 's magánosabb és tehetetlenebb napjaiban, félbeszakadatlanul fog- 

 lalatoskodott azzal, miként juthasson azon titkos erőhöz, betűk által 

 beszélni. Madarak', vadállatok' 's emberek' hangjait hallgatta ki , hogy 

 a' különböző hangok' bizonyos szabályait felfedezhesse. Több próbaté- 

 telek után valami kétszáz hangjelet talált fel, mellyeket aztán nyolczvan- 

 hatra szorított, 's most is ezekkel él. Nem lévén semminemű irószer- 

 számról esmerete , fahéjra jegyzé fel kése által jegyeit. Midőn talál- 

 mányát a' többi vadakkal közié, ezek őt bűbájosnak 's ördöngösnek 

 tárták, de lát\'án annak használása' módját, felette elcsudálkozának a 

 dolgon, nolia még mindig gyanú tölte keblöket. Megtanítván azonban 

 See-quah-yah több kiválasztott ifjakat találmányára, egy kemény és szo- 

 ros vizsgálat megg3Őzé az indusokat a' dolog' valóságáról 's nagy hasz- 

 náról. Mint ezelőtt háromezer évvel a' görögök Pythagorasnak, midőn 

 a' geometriának egy fontos elvét felfedezé, úgy az indusok is fényes 

 ünnepet tártának See-quah-yah' tiszteletére , kiben most , mint a nagy 

 lélek sugalta férfiúban méltán kevélykedének. See-quah-yah később 



'■) A series of lectiires on American Litcrature dellvered at (he c'ítj of ^^a. 

 sliington, by Sámuel L. Kiiapii Esij. 1828. 



