A* NVELV 's ANNAK a' LÉLEKHEZ VALÓ VISZONFAI. 57 



zetben visszJiaiigra talál-iak. Igj kell gondolkodnunk az egyes nyelvek' 

 továbhi kifejtése 's tökéletesítéséről is. Csak akkor reményllietjük , 

 hogy nyelvtudományi munkálkodásink 's lij szavaink kedvezéí fogad- 

 tatást nyernek , lia azok a' nemzet' lelkében visszhangzásra találnak. 

 Önkén>' szülte 's Jiibás és fonák elveken épült dolgok kőz elfogadásra 

 solta sem számolhatnak. 



Ha már a' nyelv' 's irás' fenntebb kifejtett forrására visszatérünk , 

 világos, milly ala])talanok némelly tudósoknak álmadozásaik egy közön- 

 séges vagy philosopliiai grammaticáról, n)"elvról 's alphabetumról. Va- 

 lamint a' természet' egyéb megyéiben, az érezek', plánták' 's állatok' 

 országában, az élet' ezer meg ezerféle kinyilatkozásjnódjának, egy sinór- 

 mértékét, melly áltáljában mindenikre reáilljen 's mindeniknek sajátsá- 

 gait és különösségeit felfogja, találni emberi erőnek nem adatott , üg}" még 

 kevcsbbé , az istenség' legnemesb kisugárzásának az emberi léleknek egy 

 olly szabályát fedezni fel , melly mindeniknek belvalójával megegyezzen. 

 Mi véghetetlen különbség a' chinai 's egyéb ázsiai egytagú 's az amerikai 

 soktagu szavak, azoknak kiejtése 's használása közt! Mi véghetetlen 

 különbség magának Ázsiának n3'elvei közt! Sok nyelvek vannak még 

 ott, mellyek igen kevéssé esmertetnek, 's mellyek a' sanscrittől 's az 

 ettéíl származó nyelvektől szcmbeszökőleg különböznek. Csak magában 

 a' chinai birodalomban, Balbi' atlása szerint, húsz különböző nyelvek 

 léteznek 'J. Az csmeretes nyelvek közt vannak ollyanok , mellyek' ere- 

 detét mai napig sem tudták a' tudósok kitalálni, 's ezek közt legneve- 

 zetesebbek: a' régi cantaberek' maradékainak, a' baskusoknak n3elve 

 a' Pyrenacusok' alján 's nyugoti szögletében, melly minden európai 

 nj elvektől különbözik, nemcsak gyökszavaira, hanem grammaticai for- 

 máira nézve is, és a' berberek' nyelve, melly a' Kanári szigetek' 's az 

 Atlanti ocean' partjaitól fogva , Afrikán keresztül , egész a' Veres-tengerig 

 elterjed, 's mellj', mint Du Ponceau fontos okokból gjanitja, egykor 

 különféle dialectusokban, egész Njiigot-Europában beszéltetett =). De 

 vannak még ezeken kivül igen sok nj elvek a' föld' felületén, mellyeket 



') Introduction a l'Atlas Ethnographique du Globe. Par Adr. Balbi. Paris 182C. 

 p. 141 etc. 



*) Transactions of the american philos. Society.Yol. II. Philadelphia, 1825. 4421 

 M. T. T. ÉVK. III. 2. 8 



