a' magyarok' eredeti LAKHELVIÍRŐL. 137 



tanak. Már máskor*) a' szorgalmas Macdonald Kinneiri' nyomdoki után 

 megmutattuk, hogy azon magyar várt, mcllyet TJieopliylact említ, Sart 

 várostól Merdin felé vezető utón Masius' napnyugoti vidékén kell ke- 

 resni , hol Mátra falu ha azon régi hely' nevét nem is , de egy hazai bérez 

 nevezetét ma is fentartja**). 



Az vagyon még hátra, hogy a* kiinokről szóljak, kikről a' hárson 

 palotában született Constantin cumanus név alatt nem teszen említést, 

 ők a' byzanti Íróknál először csak 1060-dikban jőnek elő, ámbár Béla' 

 névtelen jegyzője 's más iró már a' magyarok' költöztekor bőven emlé- 

 keznek rólok. Constantinusnak és Nestornak ezen hallgatása a' cumá- 

 nusokról azon gondolatra vezette Schlözert és más jeles történetirókat, 

 hogy Béla' névtelen jegyzője' hitelét kétségbe vonnák, szabad legyen ezen 

 hitelességét Schlözer' vádjai ellen , mellyeket az osmán és magyar nemzet' 



talem fluvium Koissu progredi potiiissent. Jam alibi**) vestigia accuratissirai viatoris 

 Macdonald Kinneiri premendo ostendimus, castrum Magyarorum Theophylacti in via 

 a Sart ad Merdin in septentrionali Masii plaga quaerendum esse , ubi et hodie vicus 

 Mátra, si non antitiuum loci nomen, tamen patriorum montium uniiis nomen con- 

 servat**). 



Restat ut de Cumanis dicamus, sed quibus nulla apud Constantinura Porphy- 

 rogeniíum sub hoc noraine mentio, et qui ad annum 1060 primo in historiis byzan- 

 tinis emergunt, etiamsi Anonymus Belae et altér eorundem jani in história niigratio- 

 nis Ilungarorum amplissime recordentur. Hoc Constantini et Nestoris de Cumanis 

 silentium Schlötzero et aliis Clarissimis historicis ansam fidei historicae Anonymo- 

 runi impugnandae praebuit , quam fideni ab aspersionibus , quas Schlotzerus aequa 



*) In nola ad hist. Ottóm. II. p. 648 , et in : 

 Jahrbucher der Litteratur. 



•*) Valamint ezen Mátra , szintúgy a' Tátra **) Ut hic Mátra sic et Tatra et Bátra adhuc 



ía Bátra napkeleten míg maiglan is divatoznak. hodie in oriente vigent. Tatra in Tschatirtagh 



Tátra Tschatirtaghban , azaz: sátor" be'rczc i. e. mons tentorii in Chersoneso taurica ; Bátra 



taurusi Chersonesusban ; Bátra az arab földié- in Geographis Arabicis occurrit apud Dohsson; 



Íróknál elő jó Dohsson „Memoire de pcupics Memoire des peuples du Caucase ; Paris 1828. 



du Caucase. Paris , 1828." „Találtatik a' kha- „11 y a dans le pays des Khazares une chaine 



zárok' tartományukban olty hegysor , melly de inontaignes , appellee Bátra." Savortii Ar- 



Batra nevet visel." Savortiak Armenia' lakosi meniam incolentes p. 15, 170, 167 et 207 et 



(p. 15, 170, 1C7 és 207) és Savir' tizedik fia Savir decimus filiorum Thogarmaeex documen- 



Thogarmának zsidó irományokból Buxdorf de tis hebraicis libri Buxtorfi de Cobri , Basileaei 



Cobri könyvei. Basel, 1660. 1660. 



M. T. T. ávK. III, 2. 18 



