76 II. TÖRVÉNYTUDOMÁNYI-OSZTÁLTI ÉRTEKEZÉSEK. 



Én a' fő szabályra nézve egészen Kövivel, és tekintetes tüdős 

 Frank úrral tartok, azt állítván, hogy az 1792iki: 17d. 's az 1802iki: 

 21d. türvényczikkek' hozása óta, a' kiskorúaknak, akar legyenek szülői 

 hatalom, gyámság, vagy gondviselet alatt, akar pedig azokon kivül, a' 

 teljes kor' elértéig , szülőik', gyámjaik', vagy gondviselőik' jóváhagyása 

 nélkül tett mindennemű káros szerződéseik egyáltalában semmisek, és 

 erőtlenek. 



Azért vélem pedig a' netalán szülői hatalmon ki\Til lévő, vagy 

 gyámság, 's gondviselet alatt nem álló kiskorúakat is, ezen törvény' ren- 

 delete alá tartozni, mivel l) a' törvény jelesen azl792ki: 17d.türvény- 

 czikk' 1. § a' kiskoniakról általában is szól, és 2)Kövi' megjegyzése sze- 

 rint , ollyan kiskorúak nem is képzelhetők , vagy ha a' tiszthatóságok' 

 vétkes elnézéséből csakugyan találtatnának, nem bírhatnak a magoknak 

 árthatásra, több szabadsággal a' szülői, gyámi, vagy gondviselői fel- 

 ügyelés alatt levőknél , és kiáltó igazságtalanság volna épen őket , a' tör- 

 vény' általányos jótéteményétől megfosztani. 



Meg kell ugyan vallanom továbbá, hogy az idéztem törvények 

 közül legközelebb mindegyik csak adósságokról, 's jelesen az 1792ki: 

 17d. a' magyarokon külföldi törvényszékek által megvehető tartozások- 

 ról, az 1802ki : 21d. pedig az uzsoráskodásról szól: nem kételkedem 

 mindazáltal, azoknak rendeletét , nemcsak adóssági kötelezésekre, ha- 

 nem minden egyéb kétoldalú szerződésekre (contractus bilaterális) is ki- 

 terjeszteni, azon törvénymagyarázati szabályokra figyelvén, hogy 1) töb- 

 bet kell adni a' törvény' észokára (ratio), mint annak szavaira, és 2) hol 

 a' törvény' észoka szélesebb annak szavainál, ott kiterjesztő magyará- 

 zattal (interpretatio extensiva) szükség élni. Már pedig a' jelen törvé- 

 nyek' észoka csakugyan az A'ala, hogy a' kiskorúak a' magoknak vi- 

 gyázatlanul teendő károktól megóvassanak, és Kövi' állítását, miszerint 

 javaiknak elidegenítése, adósságok' elengedése, 's egyéb szerződésekből 

 még sokkal több kárt vallhatnak , mint adósságtétel által , senki sem ta- 

 gadhatja. 



Kiveszem azonban a' fő szabály alól 



1. Kövivel egyértelmüleg azon kiskorúakat , kiknek saját keres- 

 ményök (peculium) vagyon , a' mi alatt nemcsak szolgálattal , munkával, 



