20 SZTOCZEK 



2,5 fokra kellene áttenni , akkor az 343,57 -f 0,5.0,13 = 343,63'" 

 leendene. Hasonlóképen intézendő bármely évszakban gyűjtött 

 adatok áttételezése oly hömérsékre , mely az észlelttől tete- 

 mesen nem tér el. 



Ki kell még emelnem, hogy különböző iker-adatoknak vagyis 

 fém- és higanybarometerrel nyert egyidejű észlelet-pároknak, ha 

 mindjárt kevéssé különböző légnyomásra vonat- 

 koznak is, mindig ugyanazon egy z különbség felel meg, csak 

 az időköz, mely az összehasonlítandó észlelet-párokat elválasztja, 

 csekély, a megfelelő hőmérsékek pedig egyenlők legyenek. 

 Kitűnik ez a következő összeállításból , melyben különböző évek- 

 ről több ilyen összehasonlító adatpár van egymás alá helyezve. 



1859-ki Jun. 8-án 17,2" 342,86 339,37 3,49 



„ „ „ 15-én 17,2" 340,83 337,36 3,47j 



Látható ebből, hogy a z rovat megfelelő tételeinek eltérése 

 az egyenlőségtől , seholsem emelkedik 0,1 vonalra , ekkora hiba 

 pedig az elkerűlhetlen észlelési hibákból is kimagyarázható. Két- 

 séget nem szenved tehát , hogy nagyobb eltérések, melyek 

 szintén megközelítőleg egyenlő nyomásra vonatkozó , de tete- 

 mes időtávlatban fekvő összehasonlító iker-adatok különb- 

 ségeiben mutatkozandanak , egyedül az eszköz fémabroncsa haj- 

 lékonyságának idővel történt változásából lesznek magyarázandók. 



Az imént következő kimutatást illetőleg kevés mondanivalóm 

 van ; abban t az uralkodó hőmérséket , z a fém- és higanybaro- 

 meter egyidejű adataik különbségét — a rovatok homlokán 

 ée oldalán felhozott évek- és hónapokban — jelentik; 



