200 HUNFALVY 



mellékvölgyeivel egyiitl , s a Nyitia , Ipoly és Garam völgyeinek kisebb-nagyobb 

 részeit. Az állítólag Gömörben megrendült helyek egészen félre esnek s elszige- 

 telten állanak. A Vág völgyével , melyben a löidrengés kezdetét vette , csak az 

 Árva, Turócz és Revucza völgyei állanak kapcsolatban, a Garam, Ipoly és 

 Nyitra völgyei pedig tetemes hegylánczok által vannak tőle elválasztva. Ha tehát 

 a földrengés hullámai azon völgyeket is érték , okvetlenül a hegylánczok alatt is 

 kellett átmenniük. 



III. A földrengés elterjedése hazánkon kivűl. 



Éjszakkeletre a rengési hullámok Galicziában Tarnowig , éjszakra Osztrák- 

 Szilézián át Porosz-Sziiézia tetemes részein, nyugatra s délnyugatra Morvában 

 terjedtek el. 



1. Galicziában különösen a következő helyek érezték világosan a rengést : 

 Biala város, Szilézia határán , 10— 15 másodpercz alatt egymásra következett 

 három lökést érzett, melyek délnyugatról éjszakkeletre mentek. (Biala éjszak- 

 keletéjszakra esik Zsolnától). Az első lökés aránylag legerősebb volt. Morajt nem 

 hallottak. Hasonló rengés volt a szomszéd, már Sziléziában levő B i e I i t z ben, 

 melyet csak a Biala patak választ el Biala várostól , ügy ennek környékén 

 Leipnik, Komor owice és Best u in falvakban is. Bialától délkeletre 

 Seybusch, s éjszakkeletre Kenty, AndrychauésWadowíce váro- 

 sokban, azután a Zatortól délre eső Rudze laluban, swiecim városban s a 

 szomszéd Brzinka és Poremba falvakban tapasztalták a rengést. Oswiecim- 

 ben állítólag 15 másodperczig remegett a föld. 



Odább keletre Kr z es z o vv, S u c h a és M a k o w falvakban erősebben 

 nyilatkozott a rengés. Suchában a paplak falain repedések támadtak, s az ottani 

 vashámorban a kohkcniencze oly erősen ingolt, hogy a munkások félelemből ki- 

 szöktek. Makowban mennydörgéshez hasonló morajt is hallottak , s egy házban 

 repedések támadtak. 



K r a k ó városában főleg délnyugati részein érezték a rengést, melynek követ- 

 keztében, a hivatalos jelentés szerint , egy gázvezető cső hasadást kapott. A vá- 

 ros legszélső éjszakkeleti végin levő csillagdában semmitsem vettek észre, de a 

 közel Siersza, Myslach owice és Trzebinia falvakban világosan 

 érezték a rengést. 



Schmidt szerint Wíeliczka helységben is érezték, de a wieliczkai és 

 bochniaí sóbányákban semmitsem vettek észre. 



A sandeci kerületben egyedül Skrzydlna faluban, Tymbark és Dobczyce 

 között s 6 mfldre éjszaknyugatra Sandectól , éreztek éjszaknyugatról délkeletre 

 menő hullámzó ringást, melyet erős szél kísért. Az első lökés S'/a órakor állott 

 be s néhány másodperczig tartott, ezt 5—8 perczig mind gyengébb lökések 

 követlék. 



Szalay József szerint a s z c z a w n i c a i völgyben is éreztek két 

 gyenge lökést, melyeket felötlő légzügás előzött meg. Neumarktban csak 

 igen gyenge földremegés volt, Jordanowbin semmitsem vettek észre, de 

 Tarnowban, Schmidt szerint, ismét világosan érezték a rengést, 



Galicziába , úgy látszik , a rengési hullámok a K'sucza völgyéből a S z o 1 a 

 s másfelöl a V i s z I a völgyei mentében terjedtek át. A Viszla partjain Sziléziában 

 fekvő helységek aránylag erősen rendültek meg , s ugyancsak a Viszla mentében 

 egész Krakóig érezték a rengést. Valamint a felső Viszla, úgy a Szola is délről 

 éjszaknak folynak. Az utóbbi folyó a Trencsén és .\rva megyék között elnyúló 

 földdarahon támad, éjszakra folyik s a völgyében fekvő Seybusch, vagy Ziwiec, 

 Kenty és Oswiecim vagy Auschwitz városok s az ennek közelében fekvő hely- 

 ségek aránylag erősen rendültek meg. A Viszla és Szola között ugyancsak éjszak- 

 nak a Biala völgye nyúlik, melyben Bielitz és Biala városok szintén tetemes ren- 



