94 
verband damit die Forderung, es sollte doch von jedem For- 
scher das Resultat seiner Strebungen nicht in der Art als 
Eigenthum angesehen werden, um geizig dasselbe jedem 
audern vorzuenthalten, sondern durch Bekannigebung solle 
das :Wissen des Einzelnen zum Gemeingut gemacht werden. 
Um dem Vereine auch eine practische Seite abzugewinnen, 
solle derselbe sich bei günstiger Gelegenheit für Anlegung 
eines botanischen Gartens verwenden, wo durch den Anbau 
von Futterkräutern, Getreidearten u. s. w. dem Landmanne 
der Nutzen derselben in Beispielen dargeboten und so zur 
Hebung der Landwirthschaft beigetragen werden könne, — 
Bevor der Sekretair den Jahresbericht über den Stand 
des Vereins gab, sprach er noch einige Worte, aus welchen 
wir folgendes mittheilen: „Die Aufgabe des Vereins kann 
nicht als erfüllt betrachtet werden, wenn er die Naturpro- 
dukte Siebenbürgens, wenn auch im günstigsten Falle in 
ihrer Vollständigkeit gesammelt und geordnet, nur aufge- 
stellt hat, sondern es liegt auch in seinem Zweck, ja es ist 
eine Hauptaufgabe des Naturstudiums überhaupt, durch For- 
schungen über den innern Bau und die Organe der einzelnen 
Naturkörper, über die Art und Zeit ihres Vorkommens, über 
ihre entweder dauernde oder periodisch wiederkehrende 
Seltenheit oder Häufigkeit und dgl. die wechselseitige Bezie- 
hung derselben zu einander aufzuklären, und nicht nur durch die 
Betrachtung der Mannigfaltigkeit in der äussern, körperli- 
chen Erscheinung, sondern mehr noch durch Kenntniss des 
innern Lebens der Naturwesen den wunderbaren Bau fassen 
und licben zu lernen, den des Schöpfers Allmacht ins Le- 
ben rief. Auf diese Weise erst erhält das Naturstudium sei- 
ne wahre Weihe, erhebt sich vom trocknen Mechanismus 
des Einsammelns zur höhern Stufe der Betrachtung und Be- 
schauung , bildet dann erst recht eigentlich den Geist und 
bereichert das Gemüth. Allerdings aber würde es zu viel 
verlangt sein, wenn man jetzt schon von der Thätigkeit des 
Vereins die Lösung der Aufgabe in dieser Art erwarten 
wollte. Der Verein, wie der einzelne Naturforscher, benö- 
thigt unumgänglich eine genügende Anzahl der mannichfal- 
tigen Gegenstände und den einzelnen in genügender Menge, 
dann erst ist es möglich bei der Vergleichung der allen ge- 
meinsamen Merkmale die eigenthümlichen abzusondern und 
jedem nach seinem Werthe , der ihm zur Erhaltung des Gan- 
zen zukommt, seine Stelle anzuweisen. Dieses Material 
muss aber erst herbeigeschafft, in vielen Fällen mit zeit- 
raubender und manchen Schwierigkeiten ausgesetzter Mühe 
herbeigeschafft werden. Der Verein befindet sich jetzt in 
! Fr 
