61 
Zusätze, Nachträge und Berichtigungen zu den in 
Nr. I. d. J. Seite 13 u. s. w. gegebenen ento- 
mologischen Beiträgen von 
E. A. Bielz. 
—— 
1 Die Vergleichung der in Germar’s, Insectorum spe- 
cies novae Seite 96 Nr. 163 enthaltenen Beschreibung des 
durch Steven in der Nähe von Kislar in Taurien gesammel- 
ten Hydrophilus (Hydrobius) aeneus mit der von mir im vo- 
rigen Jahrgauge dieser Mittheilungen Seite 152 gegebenen 
Diagnose einer angeblich neuen im Salzwasser des Schloss- 
grabens bei Deva in grosser Menge vorkommenden Art die- 
ses Geschlechtes, welche ich ausserdem auch noch in den 
Salzteichen bei Szamosfalva in der Nähe Klausenburgs ge- 
sammelt habe, lässt keinen Zweifel übrig, dass beide iden- 
tisch sind und der von mir gegebene Name (H. salinus) dem 
ältern Germar’schen weichen müsse. 
Diese Art liefert einen neuen Beweis für das interes- 
sante Vorkommen osteuropäischen Thiere und namentlich von 
Arten des südöstlichen Russlands, der Nordküste des 
schwarzen Meeres und des Kaukasus in Siebenbürgen. 
2. Cleonus turbatus SchnA. ist in Siebenbürgen noch 
nicht aufgefunden und nach der Seite 153. 24. des vorigen 
Jahrgangs dieser Mittheilungen irrthümlich als solche auf- 
geführte Art auch in Nro. I. d. J. S. 14. aufgenommen 
worden. Unsere bei Deva und auch bei Salzburg in der 
Nähe der Salzteiche im niedern Grase vorkommende Art ist 
der Cl. punctiventris @rm. (Insect. spec. nov. S. 397. 542.) 
und stimmt ganz mit zwei Exemplaren dieses letztern Thie- 
res überein, welche ich durch die Güte des Herrn Dohrn in 
Stettin erhalten habe, und von denen eines aus den Kau- 
kasus, das andere von Kiew stammt. Dieser Irrthum hatte 
sich durch das von Germar a. a. 0. erwähnte Synonym, Cl. 
glaucus, eingeschlichen. 
3. Die bei uns vorkommende Clythra concolor ist un- 
zweifelhaft die von Redtenbacher in seiner Fauna S. 561. 
369. 1. beschriebene und richtig zur Untergattung Coptoce- 
phala Chor. gezogene Art, aber keineswegs, wie Redten- 
bacher angibt die Cl. concolor Fabr. (Smaragdina cuncolor Dj.), 
die in Südfrankreich und auf der pyrenäischen Halbinselo zu 
Hause ist und zur Untergattung Gynandrophthalma Lac r- 
dair gehört, welche die Chevrolat’schen Untergattungen Cy- 
aniris und Smaragdina umfasst. 
