40 
Beitrag d 
zur Orthopteren- und Hemipterenfauna Siebenbürgens 
von 
Carl Fuss 
Ich bin so frei, im Nachfolgenden einen kleinen Bei- 
trag zur Fauna zweier Insectenordnungen, die bis jeizt in 
unserm Vaterlande meines Wissens gänzlich unbe achtet blie- 
ben, vorzulegen, und indem ich die Ausbeute der letztver- 
flossenen zwei Jahre, so weit sie Insecten dieser Ordnungen 
betrifft, bekannt gebe, bleibt leider mir das V erdienst auf- 
behalten: der erste die Schritte in dieses Gebiet gelenkt zu 
haben. Ich sage leider, da ich mit Ihnen tief beklage und 
oft schmerzlich die Hemmnngen empfinde, die der Mangel 
an tüchtigen Vorarbeiten in der Naturgeschichte unseres Sie- 
benbürgens einem leichtern Vorwärtskommen entgegensetzt. 
Zugleich bekenne ich gerne, dass verglichen mit der darauf 
gewendeten Zeit zweier Jahre, auch dieser Beitrag spär- 
lich genug ausfällt, und dass vielleicht in jedem andern Lian- 
de sich eine bedeutend grössere Menge von Erfahrungen 
hätte machen lassen. Aber zunächst habe ich nicht nur aus- 
schliesslichInsecten dieser Ordnungen gesammelt und dann wis- 
sen Sie es ja alle nur zu gut, wie wenig Zeit wir dem Naturstu- 
dium widmen können, die oft durch Witterung und Eintreffen 
ungünstigen, auch in der Dauer redueirten Schulferien, hie 
und da ein glücklich erhaschter Festiag oder ein den Cor- 
reciuren und Vorbereitungen abgerungenes Stündchen , das 
ist alles. Verbinden Sie noch mit der so zeitraubenden und 
nutzlosen Durchforschung noch unbekannter, aber unergie- 
biger und unfruchtbarer Localitäten, unsre sparsamen Hülfs- 
mittel zur Determination des Gefundenen, und Sie werden 
gewiss entschuldigen, dass ich beim besten Willen Ihnen 
nicht mehr bieten kann, 
Von den aufgefundenen kann ich folgende durch die 
Güte meines verehrten Freundes Prof. Dr. Fischer in Frei- 
burg determinirten Orthopterenarten aufzählen: 
Mantis religiosa L. Platycleis grisea F. 
Ephippigera vitium Serv. Pachytylus stridulus Z. 
var. violascens Stethophyma coturnalum Crtz. 
Thamnotrizon transsilvanicum Caloptenus italicus L. 
Fischer Oedipoda rhodoptila Chrpt. 
Locusta viridissima L. »  faseiata var. coerules- 
Decticus verrucivorus L. cens L. 
